Paroles et traduction Jim Capaldi - Tales Of Power

Out in the darkness something is waiting
Something you must overcome
No time for weakness or hesitating
This time it′s got to be done, this time it's got to be done
Over the hillside someone is turning
His face is hidden from view
As he comes closer your body is burning
You realize he′s coming for you, you realize he's coming for you
Tales of power all around you
Into the void you've been hurled
Tales of power will surround you
Now is the hour for you to stop the world
Don Juan is changing to a luminous ocean
His face is drifting away
You stand there gazing fixed by the motion
He tells you to take your eyes away
Tales of power all around you
Into the void you′ve been hurled
Tales of power will surround you
Now is the hour for you to stop the world

Там, в темноте, что-то ждет.
Что-то, что ты должен преодолеть.
Нет времени на слабость или сомнения.
На этот раз это должно быть сделано, на этот раз это должно быть сделано.
За холмом кто-то поворачивает.
Его лицо скрыто от глаз.
Когда он подходит ближе твое тело пылает
Ты понимаешь, что он идет за тобой, ты понимаешь, что он идет за тобой.
Рассказы о силе вокруг тебя.
В пустоту тебя швырнули.
Сказки о силе будут окружать тебя.
Настал твой час остановить мир.
Дон Жуан превращается в сияющий океан.
Его лицо исчезает.
Ты стоишь и смотришь, застыв от движения.
Он велит тебе отвести глаза.
Рассказы о силе вокруг тебя.
В пустоту тебя швырнули.
Сказки о силе будут окружать тебя.
Настал твой час остановить мир.