Paroles et traduction Jim Croce - Ball of Kerrymuir (dialogue)

Four-and-twenty virgins come down from Inverness,
And when the Ball was over, there were four-and-twenty less,

Singin' balls to your partner, your ass against the wall,
If ya never been had on a Saturday night, ya never been had at all.

There was doin' in the parlor, there was doin' on the stones,
But ya couldn't a hear the music for the wheezin' and the groans,

Singin' balls to your partner, your ass against the wall,
If ya never been had on a Saturday night, ya never been had at all.

The undertaker, he was there, all wrapped up in a shroud,
Swingin' from the chandelier, and peein' on the crowd,

Singin' balls to your partner, your ass against the wall,
If ya never been had on a Saturday night, ya never been had at all.

The village cripple, he was there, ah he could not do much,
So he lined the ladies against the wall, and he did 'em with his crutch,

Singin' balls to your partner, your ass against the wall,
If ya never been had on a Saturday night, ya never been had at all.

Miss Mary McPherson was standin' way up front,
Some posies in her hand, and a carrot in her cunt,

Singin' balls to your partner, your ass against the wall,
If ya never been had on a Saturday night, ya never been had at all.

The Village postman, he was there, but the poor man had the pox,
He could not do the lassies, so he did the letter box,

Singin' balls to your partner, your ass against the wall,
If ya never been had on a Saturday night, ya never been had at all.

The Village Magician, he was there, he gave us all a laugh,
He pulled his foreskin over his head, and he vanished up his ass,

Singin' balls to your partner, your ass against the wall,
If ya never been had on a Saturday night, ya never been had at all.

Двадцать четыре девственницы пришли из Инвернесса.
А когда бал закончился, стало на двадцать четыре меньше.

Поешь яйца своему партнеру, прижавшись задницей к стене.
Если тебя никогда не хватало субботним вечером, значит, тебя никогда не хватало вообще.

Что-то творилось в гостиной, что-то творилось на камнях.
Но ты не мог слышать музыку из-за хрипов и стонов.

Поешь яйца своему партнеру, прижавшись задницей к стене.
Если тебя никогда не хватало субботним вечером, значит, тебя никогда не хватало вообще.

Гробовщик, он был там, весь закутанный в саван.
Раскачиваясь на люстре и мочась на толпу,

Поешь яйца своему партнеру, прижавшись задницей к стене.
Если тебя никогда не хватало субботним вечером, значит, тебя никогда не хватало вообще.

Деревенский калека, он был там, ах, он не мог сделать многого,
Так что он выстроил дам у стены и расправился с ними своим костылем.

Поешь яйца своему партнеру, прижавшись задницей к стене.
Если тебя никогда не хватало субботним вечером, значит, тебя никогда не хватало вообще.

Мисс Мэри Макферсон стояла впереди.
Несколько букетов в ее руке и морковка в ее пизде.

Поешь яйца своему партнеру, прижавшись задницей к стене.
Если тебя никогда не хватало субботним вечером, значит, тебя никогда не хватало вообще.

Деревенский почтальон, он был там, но бедняга заболел оспой.
Он не мог заниматься девушками, поэтому он занимался почтовым ящиком.

Поешь яйца своему партнеру, прижавшись задницей к стене.
Если тебя никогда не хватало субботним вечером, значит, тебя никогда не хватало вообще.

Деревенский волшебник, он был там, он нас всех рассмешил.
Он стянул крайнюю плоть через голову и исчез в своей заднице.

Поешь яйца своему партнеру, прижавшись задницей к стене.
Если тебя никогда не хватало субботним вечером, значит, тебя никогда не хватало вообще.