One of These Days - Jim Crow traduction en allemand

One of These Days

[Hook:]
One of these days
And it won't be long
You'll look for me
And I'll be goin' home
Gotta hold on
Gotta be strong
Cuz people don't live that long no more

Now I been off in the cut
I wish I knew from the git
Plenty money on the table
But this thang is a bitch
And can't see nothin
See you blind as hell
This change that I got
Don't mean shit if we don't sell
Forget what ya tell, Playboy
Lookin forward to buyin my momma a crib
And tell it like it is
That's the deal
Decatur been hea'
Stay down what ya feel
I miss my boy every damn day, for real
Seem like last week that? was here
At the crib gettin blown
Damn, I wish I knowned
How this woulda turned out
To have a nigga stressin
I'm prayin every night to thank the Lord for my blessin
Confessin to change, just ain't the same
When it's me
That's hard as steel
I had to lose my folk to see
Resevoirs run dry where ya knees don't bend
I could poor a fifth of Hen
But it ain't enough in the end, cuz

[Hook]

Look around
How many people here
How many people gone
How many times you done sang that song
It's so hard to say goodbye
That's what we say when the kinfolks die
My homeboy Twain
Oh, he goin through a thang
So let it be known
When momma gone, shit gon' change
I feel his pain
But it don't rain, everyday
Everybody got a life to live
Some choose to play
But regardless how ya live it
Man, we all got to give it
Ain't no need to fight it
Just let God handle his business
Can I get a witness, ha?
I know sometimes I call girls hoes
And I be cussin when I'm bustin my flows
I try to tighten up
But dollar signs keep lightin up
In front of my face
And I can taste it so I'm on this paper chase
Waistin, my precious time
Tryin to paste my grime
Unaware of the finish line
Niggas dyin, cuz

[Hook]

Now my past is gone
And my future ain't shit
Might as well hit a lick, cuz time tick
And split second decisions decide if I live or die
Forever rest face to the sky
Life is like a motor burnin out
You done heard it word a mouth
And in the south everyday a title bout
Between myself and I
Eye to eye without a clue
If it angers me it endangers you
To the point where you got to smoke a joint
'Cause you frustrated
Cussin out the girl you was datin
Nigga, that girl trippin, leave her
She feed you good, keep her
Or smokin on this reefer
I teach her, how to be seen and not be seen
The phone ring, broad tryna' sell me dreams
It's just a fling, but some, don't understand
Some, won't understand
Hash in the hand better than ass in the jean
I gotta get the cheese by any means necassary
Bullshit done got my cousin buried
The way ya carry, done got his life took
The love of money niggas get hooked
Quicker than crack
And that's a fact you find in no book
And you can sho' look
But you won't find none
Life's a card game with no shuffle
I got the bad hand, tryna' bluff
Touchin pain, flushin shit down the drain
Train ya girl to run trains
Now who to blame?

[Hook]

Eines dieser Tage

[Hook:]
Eines dieser Tage
Und es wird nicht lange dauern
Du wirst nach mir suchen
Und ich werde nach Hause gehen
Muss durchhalten
Muss stark sein
Denn die Leute leben nicht mehr so lange

Nun, ich war im Verborgenen
Ich wünschte, ich hätte es von Anfang an gewusst
Viel Geld auf dem Tisch
Aber dieses Ding ist eine Schlampe
Und kann nichts sehen
Du bist so blind wie die Hölle
Diese Veränderung, die ich habe
Bedeutet nichts, wenn wir nicht verkaufen
Vergiss, was du sagst, Playboy
Freue mich darauf, meiner Mama ein Haus zu kaufen
Und sage es, wie es ist
Das ist der Deal
Decatur war hier
Bleib unten, was du fühlst
Ich vermisse meinen Jungen jeden verdammten Tag, wirklich
Scheint wie letzte Woche, dass? hier war
Im Haus, high werden
Verdammt, ich wünschte, ich hätte es gewusst
Wie das ausgegangen wäre
Dass ein Nigga gestresst ist
Ich bete jede Nacht, um dem Herrn für meinen Segen zu danken
Gestehe zu ändern, ist einfach nicht dasselbe
Wenn ich es bin
Das ist hart wie Stahl
Ich musste meine Leute verlieren, um zu sehen
Reservoirs laufen trocken, wo deine Knie sich nicht beugen
Ich könnte ein Fünftel Hennessy ausgießen
Aber es ist am Ende nicht genug, denn

[Hook]

Schau dich um
Wie viele Leute hier
Wie viele Leute sind gegangen
Wie oft hast du dieses Lied gesungen
Es ist so schwer, sich zu verabschieden
Das sagen wir, wenn die Verwandten sterben
Mein Homie Twain
Oh, er macht eine Sache durch
Also lass es bekannt sein
Wenn Mama weg ist, wird sich die Scheiße ändern
Ich fühle seinen Schmerz
Aber es regnet nicht jeden Tag
Jeder hat ein Leben zu leben
Manche entscheiden sich zu spielen
Aber egal, wie du es lebst
Mann, wir müssen es alle geben
Es gibt keinen Grund, dagegen anzukämpfen
Lass Gott einfach seine Geschäfte erledigen
Kann ich einen Zeugen bekommen, ha?
Ich weiß, manchmal nenne ich Mädchen Schlampen
Und ich fluche, wenn ich meine Flows raushaue
Ich versuche, mich zu straffen
Aber Dollarzeichen leuchten immer wieder auf
Vor meinem Gesicht
Und ich kann es schmecken, also bin ich auf dieser Papierjagd
Verschwende meine kostbare Zeit
Versuche, meinen Dreck einzufügen
Unwissend über die Ziellinie
Niggas sterben, denn

[Hook]

Nun ist meine Vergangenheit weg
Und meine Zukunft ist scheiße
Könnte genauso gut einen Schlag machen, denn die Zeit tickt
Und Sekundenbruchteil-Entscheidungen entscheiden, ob ich lebe oder sterbe
Für immer ruhe, Gesicht zum Himmel
Das Leben ist wie ein Motor, der ausbrennt
Du hast es gehört, Mundpropaganda
Und im Süden jeden Tag ein Titelkampf
Zwischen mir und mir
Auge in Auge ohne eine Ahnung
Wenn es mich ärgert, gefährdet es dich
Bis zu dem Punkt, wo du einen Joint rauchen musst
Weil du frustriert bist
Das Mädchen beschimpfen, mit dem du ausgegangen bist
Nigga, dieses Mädchen spinnt, verlass sie
Sie füttert dich gut, behalte sie
Oder rauche dieses Gras
Ich lehre sie, wie man gesehen und nicht gesehen wird
Das Telefon klingelt, eine Frau versucht, mir Träume zu verkaufen
Es ist nur eine Affäre, aber manche verstehen es nicht
Manche werden es nicht verstehen
Hasch in der Hand ist besser als Arsch in der Jeans
Ich muss den Käse mit allen notwendigen Mitteln bekommen
Bullshit hat meinen Cousin begraben
Die Art, wie du dich benimmst, hat sein Leben gekostet
Die Liebe zum Geld, Niggas werden süchtig
Schneller als Crack
Und das ist eine Tatsache, die du in keinem Buch findest
Und du kannst sicher schauen
Aber du wirst keine finden
Das Leben ist ein Kartenspiel ohne Mischen
Ich habe die schlechte Hand, versuche zu bluffen
Berühre Schmerz, spüle Scheiße den Abfluss runter
Trainiere dein Mädchen, Züge zu fahren
Wem soll man jetzt die Schuld geben?

[Hook]