Paroles et traduction Jim Cuddy - Glorious Day

Woke up this morning with a pounding in my head
Thought of maybe getting up but I laid there instead
Why I do this heaven knows
Waking up again in all my clothes
Ooh yeah

Put myself together and I went to scrub my face
Opened up the paper but there's a war on every page
In this run-you-down, selfish land
How you gonna find an honest man
Ooh yeah

Outside my door the sun is shining bright
I see people walking everywhere showering with light
I can feel my blues fade away
Cause with so much beauty evеrywhere
You can't hide from this glorious day

Call up my friеnd come and keep me a company
She said I got to work but I will be there presently
So I sat and patiently
Counted up the birds in all the trees
Ooh yeah

Outside my door the sun is shining bright
I see people walking everywhere showering with light
I can feel my blues fade away
'Cause with so much beauty everywhere
You can't hide from this glorious day
Outside my door the sun is shining bright
I see people walking everywhere showering with light
I can feel my blues fade away
Cause with so much beauty everywhere
You can't hide from this glorious day

Сегодня утром я проснулся с громким стуком в голове
Я подумал о том, чтобы встать, но вместо этого просто лежал.
Зачем я это делаю одному Богу известно
Снова просыпаюсь во всей своей одежде.
О да

Я взяла себя в руки и пошла вымыть лицо.
Открыл газету, но на каждой странице война.
В этой захудалой, эгоистичной стране.
Как ты собираешься найти честного человека
О да

За моей дверью ярко светит солнце
Я вижу людей, идущих повсюду, озаренных светом.
Я чувствую, как моя печаль исчезает.
Потому что вокруг так много красоты
Ты не можешь спрятаться от этого великолепного дня.

Позвони моему другу, составь мне компанию.
Она сказала мне нужно на работу но я скоро буду там
Поэтому я сидел и терпеливо ждал.
Пересчитал птиц на деревьях.
О да

За моей дверью ярко светит солнце
Я вижу людей, идущих повсюду, озаренных светом.
Я чувствую, как моя печаль исчезает.
Потому что вокруг так много красоты
Ты не можешь спрятаться от этого великолепного дня.
За моей дверью ярко светит солнце
Я вижу людей, идущих повсюду, озаренных светом.
Я чувствую, как моя печаль исчезает.
Потому что вокруг так много красоты
Ты не можешь спрятаться от этого великолепного дня.