Jim Cuddy - Maybe Sometime - traduction des paroles en allemand

Maybe Sometime - Jim Cuddytraduction en allemand




Maybe Sometime
Vielleicht Irgendwann
You and me we're not much for talking
Du und ich, wir reden nicht viel
Quiet smiles and silent walking
Stilles Lächeln und schweigendes Gehen
Riding the waves of sunshine in our time
Ritten auf den Wellen des Sonnenscheins unserer Zeit
I was driving the dream down the West Coast mountains
Ich fuhr den Traum die Westküstenberge hinunter
Dropping a coin in every fountain
Warf eine Münze in jeden Brunnen
Moving along til you came on my mind
Zog weiter, bis du mir in den Sinn kamst
But it's all right now
Aber es ist jetzt in Ordnung
That was the way we were
So waren wir eben
There's no sense in changing it now
Es hat keinen Sinn, das jetzt zu ändern
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann
We followed the moon all the way to Golden
Wir folgten dem Mond den ganzen Weg bis nach Golden
Slept outside til we were almost frozen
Schliefen draußen, bis wir fast erfroren waren
Watching the sun come up over Lake Louise
Sahen zu, wie die Sonne über dem Lake Louise aufging
Stories will end and we'll never know just why
Geschichten enden, und wir werden nie genau wissen, warum
There's never the chance to say good-bye
Es gibt nie die Chance, Lebewohl zu sagen
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann
Time rolled through and we just ended
Die Zeit verging, und es war einfach aus zwischen uns
I write you letters but I never send them
Ich schreibe dir Briefe, aber ich schicke sie nie ab
I miss you now and I wish I could follow you again
Ich vermisse dich jetzt und wünschte, ich könnte dir wieder folgen
Stories will end and we'll never know just why
Geschichten enden, und wir werden nie genau wissen, warum
There's never the chance to say good-bye
Es gibt nie die Chance, Lebewohl zu sagen
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann
Maybe sometime
Vielleicht irgendwann





Writer(s): Jim Cuddy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.