Paroles et traduction Max B - Up in Harlem (feat. Jim Jones)

Up in Harlem (feat. Jim Jones)

Jim Jones: what?
Yeah that was me
Shit. That's my gang
Now we balling on you niggas
Harlem stand up
Different strokes nigga
Rags to riches on you niggas
What you say sucka?
You know where we from nigga?
We from that Harlem place man
This where all the swag come from

Dope lines, fiends sniffing coke lines
Crack sales, trying to avoid a packed jail
A major hustle, knowing that the jakes'll cuff you
Life's a bitch, and ain't no way to make her love you
Abandoned buildings, shoot-ups and the random killings
If you hoop, well you might got a break
I was enticed by the coupes, loving them [?]
All night on the stoop, you see my life is like a race?
Fucked up ain't it? yeah i had a big willy dream
Tying to get a mill moving krill's to the fiends
In front the building you can hear the sireens
Getting warm in the lobby chilly chilly, nah mean?
But i got caught up in my tracks, i got caught up on the trap
I did two shows and i bought it off racks. cocksucker.

This for my little niggas, that ride for the ends
To my niggas that getting money driving a benz
I was live on the streets, i'd die for my men
If get started from the beginning i'm riding again
I be always in the hood sending bitches to heaven
If you come to Harlem you can find me on Lynix and 7th
I don't just play on the airs i live on the [?]
Kill a nigga over my money but never a bitch
I double back, see [?????]
We double plaq, [??] chinchilla in the jeep
It's Byrdgang, Biggaveli baby we the street's
You a little indian boy, baby we the chiefs
My momma gave me the grief had her getting high
Welfare first of the month barely getting by
Pot of milk, sugar & water rarely getting by

Здесь, в Гарлеме (feat. Jim Jones)

Jim Jones: что?
Да, это был я.
Черт. Это моя банда.
Теперь мы крутимся, пока вы, ниггеры, сосёте лапу.
Гарлем на ногах!
Всем разное, ниггер.
Из грязи в князи, пока вы, ниггеры...
Что ты сказал, сосун?
Ты знаешь, откуда мы, ниггер?
Мы из Гарлема, мужик.
Вот откуда весь этот шик.

Дорожки дури, кореша нюхают дорожки дури.
Продажи крэка, попытки избежать переполненной тюрьмы.
Серьёзная движуха, ведь знаешь, что легавые наденут на тебя наручники.
Жизнь - сука, и ты никак не заставишь её любить тебя.
Заброшенные здания, перестрелки и случайные убийства.
Если ты играешь в баскетбол, ну, у тебя может быть шанс.
Меня соблазняли тачки, обожал эти [?].
Всю ночь на крыльце, видишь, моя жизнь как гонка?
Хреново, правда? Да, у меня была большая мечта.
Стараюсь заработать миллион, продавая дурь торчкам.
Перед зданием слышны сирены.
Согреваемся в холле, холодно, холодно, понимаешь?
Но я попался на своих делах, я попался на ловушку.
Я дал два концерта и купил это с гонорара. Ублюдок.

Это для моих маленьких ниггеров, которые борются за район.
Для моих ниггеров, которые зарабатывают деньги, катаясь на мерседесе.
Я жил на улицах, я бы умер за своих.
Если бы всё началось сначала, я бы снова сел за руль.
Я всегда в гетто, отправляю сучек на небеса.
Если окажешься в Гарлеме, найдёшь меня на углу Линикс и 7-й.
Я не просто играю на публику, я живу на [?].
Убью ниггера за мои деньги, но никогда не бабу.
Я возвращаюсь, вижу [?????].
Мы удваиваем ставки, [??] шиншилла в джипе.
Это Byrdgang, детка Biggaveli, мы - улицы.
Ты мелкий индеец, детка, а мы - вожди.
Моя мама натерпелась горя, подсадив меня на наркотики.
Пособие в начале месяца, едва сводили концы с концами.
Кастрюля молока, сахар и вода, вот и весь рацион.