Paroles et traduction Jim Jones - Byrd Gang Money

Byrd Gang Money

Just clean my fancy car
Picked up my fancy clothes
And we only in the hot spot,
No, we got the bomb,
We got the bomb
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money
Only niggas spending that Byrd gang money.

Just clean my fancy car
Picked up my fancy clothes
And we only in the hot spot,
No, we got the bomb,
We got the bomb
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money
Only niggas spending that Byrd gang money.

Reminiscing on my first slant,
By the time I was sipping on my first Schlitz
Hit the game, I started as a look out,
See the fly cars that the big wheelies pushed out,
Dirt bikes popping wheelies by the cookout, that was that summer,
I was thirst to be plumper. It pays better but the risk was worst,
Save the fly leather copping kicks with the work.
It didnt work; I was fucken up the re-up.
Bottles at the tunnel, that was 98, I called papa for the bundles,
An easy ten grand, it felt like a hundred,
These Gucci belts by the stomach, with guns in them.
Its only wealth that we want, if we run wit em
Till the death, until the feds come and get em
Byrd gang money, it started off that Byrd Kane Money
New cars, in that third lane money!

Just clean my fancy car,
Picked up my fancy clothes,
And we only in the hot spot,
No, we got the bomb,
We got the bomb,
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money
Only real niggas spending that Byrd gang money.

Getting money is the hardest,
Your first hundred grand is a job
Your first cool million, you're an artist.
Especially if the niggas up the block, sell garbage
Told it, crumbles all apart when you hold it
Wasn't naturally born a crook, I was molded
Drugs kept my uncles in the green, so I sold it
Even learned to smell a good grade through the packing
Headed Midwest and got financial backing
Started networking with the wheelies on credit
Any concepts of being robbed I was debited
Anybody get it, don't come a day later with the eigth money
Got to play it out, cause I said it
Courts an acquittal, coming in the club with an entourage
Me I'm the boss in the middle.
The brain and the bran roc-a-house rope around the neck
A lot of letters for the chain, and the charm. Come on man

Just clean my fancy car
Picked up my fancy clothes
And we only in the hot spot,
No, we got the bomb,
We got the bomb
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money
Only niggas spending that Byrd gang money.

At a young age, no bricks just grams
Nigga stuck, then your mans a flip
The situation real, then your mans a hit
You slow on the get-a-way, the can you get
You circle the block, you play track and field
A lot of real niggas on that track got killed
But you know me forever manning up,
Never sit down when I pee, forever standing up
I'm a boss, so I'm calling the shots,
Big homie, pioneer of the block
You wanna pump, nigga Ill tell you when and where at
Don't face-fight; I'm not the one to stare at.
Matter of fact dog, you and your man sits,
In the back off cop car, dog, pointing your index
I guess you could, cause you a Sammy the Bull
But somebody gonna die if a hammer get pulled.

Just clean my fancy car
Picked up my fancy clothes
And we only in the hot spot,
No, we got the bomb,
We got the bomb
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money
Only niggas spending that Byrd gang money.

Just clean my fancy car
Picked up my fancy clothes
And we only in the hot spot,
No, we got the bomb,
We got the bomb
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money,
This is Byrd gang money
Only niggas spending that Byrd gang money

Деньги банды Бёрд

Только что почистил свою дорогую тачку,
Надел свою дорогую одежду,
И мы только в самых горячих точках,
Да, у нас есть бомба,
У нас есть бомба,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Только мы тратим эти деньги банды Бёрд, детка.

Только что почистил свою дорогую тачку,
Надел свою дорогую одежду,
И мы только в самых горячих точках,
Да, у нас есть бомба,
У нас есть бомба,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Только мы тратим эти деньги банды Бёрд, детка.

Вспоминаю свою первую аферу,
Когда я потягивал свой первый Schlitz,
Вошёл в игру, начинал как наблюдатель,
Видел крутые тачки, которые выезжали на больших колёсах,
Кроссовые мотоциклы выделывали вилли на барбекю, это было тем летом,
Я жаждал быть богаче. Платили лучше, но риск был выше,
Копил на крутую кожу, покупая кроссовки на заработанные.
Это не сработало; я провалил дозакупку.
Бутылки в туннеле, это был 98-й, я позвонил папе за пачками,
Лёгкие десять тысяч, ощущались как сотня,
Эти ремни Gucci на животе, с пушками под ними.
Только богатство мы хотим, если мы с ними,
До самой смерти, пока федералы не придут и не заберут их,
Деньги банды Бёрд, всё началось с денег Бёрд Кейна,
Новые тачки, деньги на третьей полосе!

Только что почистил свою дорогую тачку,
Надел свою дорогую одежду,
И мы только в самых горячих точках,
Да, у нас есть бомба,
У нас есть бомба,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Только настоящие парни тратят эти деньги банды Бёрд, крошка.

Зарабатывать деньги — самое сложное,
Твои первые сто тысяч — это работа,
Твой первый миллион — ты художник.
Особенно если парни с района продают мусор,
Говорю тебе, всё рассыпается, когда ты держишь это в руках,
Не родился мошенником, меня таким сделали,
Наркота держала моих дядей в достатке, поэтому я продавал её,
Даже научился определять хороший сорт по упаковке,
Отправился на Средний Запад и получил финансовую поддержку,
Начал налаживать связи с байкерами в кредит,
Любые мысли о том, чтобы меня ограбили, были развеяны,
Кто бы ни получил это, не приходите на день позже с деньгами за товар,
Надо играть по правилам, потому что я так сказал,
Оправдательный приговор суда, захожу в клуб со свитой,
Я — босс посередине.
Мозг и Roc-A-Fella Records, цепь на шее,
Много букв на цепи и кулон. Да ладно тебе, детка.

Только что почистил свою дорогую тачку,
Надел свою дорогую одежду,
И мы только в самых горячих точках,
Да, у нас есть бомба,
У нас есть бомба,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Только мы тратим эти деньги банды Бёрд, детка.

В юном возрасте, никаких кирпичей, только граммы,
Если парень застрял, твой друг — это выход,
Если ситуация серьёзная, твой друг — это удар,
Если ты медлишь на отходе, ты сядешь,
Ты кружишь по кварталу, ты играешь в догонялки,
Много настоящих парней погибло на этой дорожке,
Но ты знаешь, я всегда был мужиком,
Никогда не сажусь, когда писаю, всегда стою,
Я босс, поэтому я командую,
Большой братан, первопроходец квартала,
Хочешь качать, я скажу тебе, когда и где,
Не смотри мне в глаза, я не тот, на кого стоит пялиться.
Кстати, пёс, ты и твой друг сидите,
На заднем сиденье полицейской машины, пёс, тыкая пальцем,
Думаю, ты мог бы, потому что ты Сэмми Бык,
Но кто-то умрёт, если спустят курок.

Только что почистил свою дорогую тачку,
Надел свою дорогую одежду,
И мы только в самых горячих точках,
Да, у нас есть бомба,
У нас есть бомба,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Только мы тратим эти деньги банды Бёрд, детка.

Только что почистил свою дорогую тачку,
Надел свою дорогую одежду,
И мы только в самых горячих точках,
Да, у нас есть бомба,
У нас есть бомба,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Это деньги банды Бёрд,
Только мы тратим эти деньги банды Бёрд, детка.