Seems Like You're Gonna Take Me Back - Jim Lauderdale traduction en russe

Seems Like You're Gonna Take Me Back

Well I'm always talkin' to you in my head I can't stop it
Back and forth on the things we said I just wish we could drop it
It's a dark road I'm going on till it seems like you're gonna take me back

Just us phantoms hanging here gettin' off at the old train station
With a backload of quicksand oh my feet they been draggin'
Get the chains undone and I start to run
When it seems like you're gonna take me back

Show me signs I'll read between the lines
Wait till next time gonna make you proud
[ Guitar ]
Black velvet cat always starts to laugh
When it seems like you're gonna take me back

It's a promise not a bet we won't crash and burn together
I've got the fever only you can heal yes I will hold out forever
It's a long shot that's all I got till it seems like you're gonna take me back
Take me back
It seems like it seems like you're gonna take me back

Кажется, ты меня примешь обратно

Я постоянно говорю с тобой в своей голове, не могу остановиться
Вспоминаю все, что мы говорили, хотел бы просто забыть это
Иду по темной дороге, пока не кажется, что ты примешь меня обратно

Мы просто призраки, что бродят здесь, слоняясь у старой железнодорожной станции
С грузом зыбких песков, ноги еле волочу
Сброшу оковы и побегу
Когда покажется, что ты примешь меня обратно

Подай мне знак, я прочту между строк
Подожду до следующего раза, заставлю тебя гордиться мной
[ Гитара ]
Черный бархатный кот начинает смеяться
Когда кажется, что ты примешь меня обратно

Это обещание, а не пари, что мы не сгорим вместе
Меня лихорадит, и только ты можешь меня исцелить, да, я буду ждать вечно
Это рискованная затея, и это все, что у меня есть, пока не кажется, что ты примешь меня обратно
Примешь обратно
Кажется, кажется, что ты примешь меня обратно