Paroles et traduction Jim Morrison feat. The Doors - Curses, Invocations

Curses, Invocations

Curses, invocations
Weird bate-headed mongrels
I keep expecting one of you to rise
Large buxom obese queens
Garden hogs and cunt veterans
Quaint cabbage saints
Shit hoarders and individualists
Drag strip officials
Tight lipped losers and
Lustful fuck salesman
My militant dandies
All strange orders of monsters
Hot on the trail of the woodvine
We welcome you to our procession
Here come the comedians
Look at them smile
Watch them dance an Indian mile
Look at them gesture
How aplomb
So to gesture everyone
Words dissemble
Words be quick
Words resemble walking sticks
Plant them they will grow
Watch them waver so
I'll always be a word man
Better then a bird man

Проклятия, Заклинания

Проклятия, заклинания
Странные безмозглые ублюдки
Я все жду, когда же кто-нибудь из вас восстанет
Дородные пышногрудые тучные королевы
Садовые свиньи и ветераны пизды
Причудливые святые капусты
Сборщики дерьма и индивидуалисты
Официальные лица дрэг-рейсинга
Сжатые губы неудачников и
Похотливые продавцы ебли
Мои воинственные денди
Все странные отряды монстров
По горячим следам древесной лозы
Мы приветствуем тебя в нашей процессии
Вот и комедианты пожаловали
Посмотри, как они улыбаются
Смотри, как они танцуют индийскую милю
Посмотри, как они жестикулируют
Какой апломб
Так что жестикулировать всем
Слова лицемерят
Слова будьте быстры
Слова напоминают прогулочные трости
Посади их, они вырастут
Смотри, как они колеблются
Я всегда буду человеком слова
Лучше уж так, чем птицечеловеком