Paroles et traduction Jim Morrison feat. The Doors - The Hitchhiker

The Hitchhiker

Thoughts in time and out of season
The Hitchhiker stood by the side of the road
And leveled his thumb in the calm calculus of reason

Hi, how are you doing?
I just got back into town, L.A
I was out on the desert for a while (Riders on the storm)
Yeah, in the middle of it, right (Riders on the storm)
(Into this House we're born) Hey, listen, man, I really got a problem
(Into this world we're thrown) When I was out on the desert, ya know
(Like a dog without a bone, an actor out on loan) I don't know how to tell you

(Riders on the storm) But, ah, I killed somebody
(There's a killer on the road) No

(His brain is squirmin' like a toad) It's no big deal, you know
I don't think anybody will find out about it, but (Take a long holiday)
(Let your children play) Just, ah
This guy gave me a ride, and ah (If you give this man a ride)
Started giving me a lot of trouble (Sweet family will die)

And I just couldn't take it, you know (Killer on the road)
And I wasted him (Yeah)

Автостопщик

Мысли во времени и не в сезон
Автостопщик стоял на обочине дороги
И выставил большой палец в спокойном расчете разума

Привет, как дела?
Я только что вернулся в город, в Лос-Анджелес.
Я был в пустыне некоторое время (Всадники бури)
Да, прямо посреди нее (Всадники бури)
(В этот дом мы рождены) Слушай, парень, у меня проблема
(В этот мир мы брошены) Когда я был в пустыне, понимаешь
(Как собака без кости, как актер в аренде) Я не знаю, как тебе сказать

(Всадники бури) Но, а, я убил человека
(На дороге убийца) Нет

(Его мозг извивается, как жаба) Ничего страшного, понимаешь
Не думаю, что кто-нибудь узнает об этом, но (Устрой долгий праздник)
(Позволь своим детям играть) Просто, а
Этот парень подвез меня, и, а (Если ты подбросишь этого парня)
Начал доставлять мне кучу неприятностей (Милая семья умрет)

И я просто не мог этого вынести, понимаешь (Убийца на дороге)
И я прикончил его (Ага)