Paroles et traduction Jim Rama feat. FLAV - Mwen vlé kimbew

Mwen vlé kimbew

Jim Rama
Flav

Souvent je regardais les étoiles dans le ciel
Je me disais qu'un jour je ne serais plus seul
Rien n'a plus d'importance que ton amour et ta presence
Aujourd'hui et a jamais

Mwen vle kenbe w – oh oh
Mwen vle touche w – mwen vle sere w tou pre an mwen

I'll give everything, ready for anything
I can't see myself without you, without you
Ce rève qui brule en moi se realisera
Rien ne m'empêchera, rien ne m'arretera

Mwen vle kenbe w – oh oh
Mwen vle touche w – mwen vle sere w tou pre an mwen

Doudou, doudou
Mwen vle w kote an mwen
Doudou pa lage m
Lavi m pa gen sans lè ou twò lwen de mwen
Doudou pa lage m
Cherie mwen bezwen w tou pre an mwen
Cheri pa janm lage m
Doudou pa lage m
Pa lage m – pa lage m

Mwen vle kenbe w
Mwen vle kenbe w

Oh oh
Oh oh

Notre amour sera toujours fort
Il brillera encore bien plus que de l'or
M ap priye bondye pou l ban mwen
Yon chans pou mwen yon chans pou kè mwen

Pa lage m cheri - pa lage
Pa lage m doudou – pa lage
Pa lage m sugar – pa lage
Pa lage m baby an mwen – pa lage

Pa lage m cheri - pa lage m
Pa lage m amour – pa lage
Pa lage m baby – pa lage
Pa lage m cheri an mwen – pa lage

Pa lage (Repeat)

I Want to Hold You

Jim Rama
Flav

I often looked at the stars in the sky
I told myself that one day I would no longer be alone
Nothing is more important than your love and your presence
Today and forever

I want to hold you – oh oh
I want to touch you – I want to hold you close to me

I'll give everything, ready for anything
I can't see myself without you, without you
This dream that burns in me will come true
Nothing will stop me, nothing will stop me

I want to hold you – oh oh
I want to touch you – I want to hold you close to me

Darling, darling
I want you to be with me
Darling don't leave me
My life has no meaning when you're too far from me
Darling don't leave me
Baby I need you close to me
Darling never leave me
Darling don't leave me
Don't leave me – don't leave me

I want to hold you
I want to hold you

Oh oh
Oh oh

Our love will always be strong
It will still shine even more than gold
I pray to God to give me
A chance for me, a chance for my heart

Don't leave me darling - don't
Don't leave me darling – don't
Don't leave me sugar – don't
Don't leave me my baby – don't

Don't leave me darling - don't leave me
Don't leave me love – don't
Don't leave me baby – don't
Don't leave me my darling – don't

Don't leave (Repeat)