Parano - Jim Rama traduction en anglais

Parano

*JIM RAMA*

Parano, Parano.

Tu me dis qu' les gens te disent que j parle de toi.
Si tu savais comment j' m'en fou j m'en tape de toi.
J'aime pas ton cinéma, tu t' prends pour un gosse la.
J' n'ai pas le temps à perdre pour toi, crois-moi!
Pourquoi ca tombe sur moi, j' t'apprécie bien mon gars.
Ben voilà qui me cherche, me trouvera.

-Refrain-

Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Je suis entouré de Parano.
Parano, Parano oh

Tu te prends pour un boss, mais t'en as l'air d'un goss.
Tu n'es vraiment rien, t'as rien dans la tête.
Tu me fais des menaces,
Parce tu penses que j' passe,
Mon temps à tes pieds, il faudrait qu' t'arrêtes
La terre ne tourne pas, autour de toi, tu vois!
Tu te crois important, je f'rai mieux d'ignorer
Tu ne sais pas à quel point, j' m'en fou de c' que tu penses.
Mettre ca en tête hein, y a un oiseau futé.

-Refrain-

Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Je suis entouré de Parano.
Parano, Parano oh

T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes
Rien à faire de toi, ni de ta tête
T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes,
Fraudrait qu' tu reviennes un peu sur terre
Un peu sur terre, Parano oh

Eeh eeh
Eeh eeh

T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes
Rien à faire de toi, ni de ta tête
T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes,
Fraudrait qu' tu reviennes un peu sur terre

-Refrain-
Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Je suis entouré de Parano.
Parano, Parano oh

_Remerciement spécial revient à mes
Cousins, ma soeur Sheloulou, mes parents_.

Paranoia

*JIM RAMA*

Paranoia, Paranoia.

You tell me that people tell you that I talk about you.
If you knew how much I couldn't care less about you, honey.
I don't like how you act, you're acting like a child.
I don't have time for you, believe me!
Why is it always me, I like you, man.
Well, whoever is looking for me will find me.

-Chorus-

I'm surrounded by Paranoia, I didn't think you were Paranoia oh
I'm surrounded by Paranoia.
Paranoia, Paranoia oh

You think you're a boss, but you look like a kid.
You're really nothing, you have nothing in your head.
You threaten me,
Because you think I spend,
My time at your feet, you'd better stop
The earth doesn't revolve around you, you see!
You think you're important, I would do better to ignore it
You don't know how much I don't care about what you think.
Put that in your head, huh, there's a smart bird.

-Chorus-

I'm surrounded by Paranoia, I didn't think you were Paranoia oh
I'm surrounded by Paranoia.
Paranoia, Paranoia oh

You're too paranoid, you should stop
Nothing to do with you or your head
You're too paranoid, you should stop, you
Should come back down to earth a bit
A little bit on earth, Paranoia oh

Eeh eeh
Eeh eeh

You're too paranoid, you should stop
Nothing to do with you or your head
You're too paranoid, you should stop, you
Should come back down to earth a bit

-Chorus-
I'm surrounded by Paranoia, I didn't think you were Paranoia oh
I'm surrounded by Paranoia.
Paranoia, Paranoia oh

_Special thanks to my
Cousins, my sister Sheloulou, my parents_.