Paroles et traduction Jim Rama - Vivre

Vivre

Ça fait déjà longtemps que l'on se voit
Les souvenirs éveillent un sentiment en moi
Et quand je vois le doute s'en aller à jamais
Je veux t'ouvrir mon cœur pour te dire comme je t'aime
Oh baby
Sur le pont des amants
Nous étions main dans la main
Comme deux beaux amoureux
Chantant sur nos chemins
Ce beau refrain
Sur le pont des amants
Nous étions main dans la main
Comme deux beaux amoureux
Chantant sur nos chemins
Je veux vivre
Je veux vivre avec toi
T'emmener avec moi où tu voudras
Je veux vivre
Je veux vivre avec toi
Là où tu voudras, je serai là
Oh baby
Oh baby
Jolie comme dans mes rêves, je te revois
Tu es restée la même, toujours aussi belle
Et quand je te revois, je ne peux m'empêcher
Je veux t'ouvrir mon cœur pour te dire comme je t'aime
Oh baby
Sur le pont des amants
Nous étions main dans la main
Comme deux beaux amoureux
Chantant sur nos chemins
Ce beau refrain
Sur le pont des amants
Nous étions main dans la main
Comme deux beaux amoureux
Chantant sur nos chemins
Je veux vivre
Je veux vivre avec toi
T'emmener avec moi où tu voudras
Je veux vivre
Je veux vivre avec toi
Là où tu voudras, je serai là
Oh baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Oh baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Oh baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Oh baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je veux vivre
Je veux vivre avec toi
T'emmener avec moi où tu voudras
Je veux vivre
Je veux vivre avec toi
Là où tu voudras, je serai là
Oh baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Oh baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Oh baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Oh baby
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Sur le pont des amants
Nous étions main dans la main
Comme deux beaux amoureux
Chantant sur nos chemins
Ce beau refrain
Sur le pont des amants
Nous étions main dans la main
Comme deux beaux amoureux
Chantant sur nos chemins
Ce beau refrain (oh baby)
Sur le pont des amants
Nous étions main dans la main (oh baby)
Comme deux beaux amoureux
Chantant sur nos chemins
Ce beau refrain (oh baby)

To Live

It's been a long time since we've seen each other
Memories awaken a feeling within me
And when I see doubt vanish forever
I want to open my heart to tell you how I love you
Oh baby
On the lovers' bridge
We were hand in hand
Like two beautiful lovers
Singing on our paths
This beautiful chorus
On the lovers' bridge
We were hand in hand
Like two beautiful lovers
Singing on our paths
I want to live
I want to live with you
Take you with me wherever you want
I want to live
I want to live with you
Wherever you want, I'll be there
Oh baby
Oh baby
Pretty as in my dreams, I see you again
You've stayed the same, still so beautiful
And when I see you again, I can't help myself
I want to open my heart to tell you how I love you
Oh baby
On the lovers' bridge
We were hand in hand
Like two beautiful lovers
Singing on our paths
This beautiful chorus
On the lovers' bridge
We were hand in hand
Like two beautiful lovers
Singing on our paths
I want to live
I want to live with you
Take you with me wherever you want
I want to live
I want to live with you
Wherever you want, I'll be there
Oh baby
I love you, I love you, I love you
Oh baby
I love you, I love you, I love you
Oh baby
I love you, I love you, I love you
Oh baby
I love you, I love you, I love you
I want to live
I want to live with you
Take you with me wherever you want
I want to live
I want to live with you
Wherever you want, I'll be there
Oh baby
I love you, I love you, I love you
Oh baby
I love you, I love you, I love you
Oh baby
I love you, I love you, I love you
Oh baby
I love you, I love you, I love you
On the lovers' bridge
We were hand in hand
Like two beautiful lovers
Singing on our paths
This beautiful chorus
On the lovers' bridge
We were hand in hand
Like two beautiful lovers
Singing on our paths
This beautiful chorus (oh baby)
On the lovers' bridge
We were hand in hand (oh baby)
Like two beautiful lovers
Singing on our paths
This beautiful chorus (oh baby)