According to My Heart (Live at The Grand Ole Opry) - Jim Reeves traduction en français

According to My Heart (Live at The Grand Ole Opry)

Accordin′ to my heart
You're the one for me
The one love of my life is here
When you′re with me
If someone stole your love
My heart would beat no more
For you're the one
My heart is always longin' for.
Well I don′t know the reason why
My dreams don′t turn out right
But I'll keep listenin′ to my heart
Who knows, someday they might
For accordin' to my heart
The future will be bright
And everyday I pray
That my heart knows what′s right.
--- Instrumental ---
Accordin' to my heart
You′re the one for me
The one love of my life is here
When you're with me
If someone stole your love
My heart would beat no more
For you're the one
My heart is always longin′ for.
Though I don′t know the reason why
My dreams don't turn out right
But I′ll keep listenin' to my heart
Who knows, someday they might
For according to my heart
The future will be bright
And everyday I pray
That my heart knows what′s right...

Selon mon cœur (En direct du Grand Ole Opry)

Selon mon cœur
Tu es celle qu'il me faut
L'unique amour de ma vie est là
Quand tu es avec moi
Si quelqu'un t'enlevait ton amour
Mon cœur ne battrait plus
Car tu es celle
Que mon cœur désire toujours.
Je ne sais pas pourquoi
Mes rêves ne se réalisent pas
Mais je continuerai d'écouter mon cœur
Qui sait, peut-être un jour ils le feront
Car selon mon cœur
L'avenir sera radieux
Et chaque jour je prie
Que mon cœur sache ce qui est juste.
--- Instrumental ---
Selon mon cœur
Tu es celle qu'il me faut
L'unique amour de ma vie est là
Quand tu es avec moi
Si quelqu'un t'enlevait ton amour
Mon cœur ne battrait plus
Car tu es celle
Que mon cœur désire toujours.
Bien que je ne sache pas pourquoi
Mes rêves ne se réalisent pas
Mais je continuerai d'écouter mon cœur
Qui sait, peut-être un jour ils le feront
Car selon mon cœur
L'avenir sera radieux
Et chaque jour je prie
Que mon cœur sache ce qui est juste...