Paroles et traduction Jim Reeves - Carolina Moon
Carolina
moon,
keep
shining,
Lune
de
Caroline,
continue
de
briller,
Shining
on
the
one
who
waits
for
me.
Brillant
sur
celle
qui
m'attend.
Carolina
moon,
I′m
pining,
Lune
de
Caroline,
je
languis,
Pining
for
the
place
I
long
to
be.
Je
languis
pour
l'endroit
où
je
veux
être.
How
I'm
hoping
tonight
you′ll
go,
Comme
j'espère
que
tu
iras
ce
soir,
Go
to
the
right
window,
Va
à
la
bonne
fenêtre,
Scatter
your
light,
say
I'm
all
right,
please
do.
Répands
ta
lumière,
dis
que
je
vais
bien,
s'il
te
plaît.
Tell
her
that
I'm
blue
and
lonely.
Dis-lui
que
je
suis
triste
et
seul.
Dreamy
Carolina
moon.
Rêveuse
lune
de
Caroline.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
Keep
shining
on
the
one
who
waits
for
me.
Continue
de
briller
sur
celle
qui
m'attend.
I′m
pining
for
the
place
I
long
to
be.
Je
languis
pour
l'endroit
où
je
veux
être.
How
I′m
hoping
tonight
you'll
go,
Comme
j'espère
que
tu
iras
ce
soir,
Go
to
the
right
window,
Va
à
la
bonne
fenêtre,
Scatter
your
light,
say
I′m
all
right,
please
do.
Répands
ta
lumière,
dis
que
je
vais
bien,
s'il
te
plaît.
Tell
her
that
I'm
blue
and
lonely.
Dis-lui
que
je
suis
triste
et
seul.
Dreamy
Carolina
moon...
Rêveuse
lune
de
Caroline...
Évaluez la traduction
1
Oh What It Seemed to Be
2 What's In It For Me
3 Moonlight And Roses (Bring Memories Of You)
4 Ek Verlang Na Jou
5 Maureen
6 A Nickel Piece Of Candy
7 It Hurts so Much (To See You Go)
8 Bolandse Nooientjie
9 There's That Smile Again
10 You'll Never Know
11 In The Misty Moonlight
12 Somewhere Along The Line
13 Make The World Go Away
14 It's Only A Paper Moon
15 Moon River
16 One Dozen Roses
17 Roses
18 Rosa Rio
19 Carolina Moon
20 Mexicali Rose
21 When I Lost You
22 There's A Moon Over My Shoulder
2 What's In It For Me
3 Moonlight And Roses (Bring Memories Of You)
4 Ek Verlang Na Jou
5 Maureen
6 A Nickel Piece Of Candy
7 It Hurts so Much (To See You Go)
8 Bolandse Nooientjie
9 There's That Smile Again
10 You'll Never Know
11 In The Misty Moonlight
12 Somewhere Along The Line
13 Make The World Go Away
14 It's Only A Paper Moon
15 Moon River
16 One Dozen Roses
17 Roses
18 Rosa Rio
19 Carolina Moon
20 Mexicali Rose
21 When I Lost You
22 There's A Moon Over My Shoulder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.