Paroles et traduction Jim Reeves - Crying in My Sleep

Crying in My Sleep

Плачу во сне

Lips so warm can turn so cold

Губы, такие теплые, могут стать такими холодными

Kisses are lovers′ gold

Поцелуи — золото влюбленных

Without your love to have and hold

Без твоей любви, которую я мог бы иметь и хранить,

I'm crying in my sleep

Я плачу во сне.

Crazy heart that had to choose

Безумное сердце, которому пришлось выбирать,

Another love that is refused

Другую любовь, которая отвергнута,

Always end up with the blues

Всегда заканчивается тоской,

I′m crying in my sleep

Я плачу во сне.

Crying, crying, crying in my sleep

Плачу, плачу, плачу во сне

Crying, crying, crying in my sleep

Плачу, плачу, плачу во сне

I'm lookin' for the one who shares my love

Я ищу ту, которая разделит мою любовь,

All my love, my true love

Всю мою любовь, мою истинную любовь,

I′m lookin′ for the one who left me here

Я ищу ту, которая оставила меня здесь,

I'm crying in my sleep

Я плачу во сне.

When I wake up my pillow′s wet

Когда я просыпаюсь, моя подушка мокрая,

A crazy heart just won't forget

Безумное сердце просто не может забыть

Kisses that were counterfeit

Поцелуи, которые были фальшивыми,

I′m crying in my sleep

Я плачу во сне.

Tears will turn a heart to stone

Слезы превратят сердце в камень,

Tears I cry for you alone

Слезы, которые я проливаю только по тебе,

Without your love I can't go on

Без твоей любви я не могу жить дальше,

I′m crying in my sleep

Я плачу во сне.

Crying, crying, you left me here a-crying

Плачу, плачу, ты оставила меня здесь плакать,

Crying, crying, crying in my sleep

Плачу, плачу, плачу во сне.

I'm lookin' for the one who shares my love

Я ищу ту, которая разделит мою любовь,

All my love, my true love

Всю мою любовь, мою истинную любовь,

I′m lookin′ for the one who shares my love

Я ищу ту, которая разделит мою любовь,

I'm crying in my sleep

Я плачу во сне.

I′m crying in my sleep

Я плачу во сне.

I'm crying in my sleep

Я плачу во сне.

Évaluez la traduction

Writer(s): Leona Butrum, Nellie Smith

Album

I'm a Hit Again

date de sortie

04-01-2009

1 Your Old Love Letters
2 Streets Of Laredo
3 I Was Just Walking Out The Door
4 Gypsy Feet
5 Read This Letter
6 My Lips Are Sealed
7 If Heartache Is the Fashion
8 Crying is My Favorite Mood
9 It's Nothin' To Me
10 You're the Sweetest Thing
11 Deep Dark Water
12 Lonesome Waltz
13 Distant Drums
14 Intro
15 Outro
16 Put a Light In Your Window
17 Love Letters In the Sand
18 My Special Angel
19 Story of My Life
20 Gonna Find Me a Bluebird
21 Remember You're Mine
22 Around the World
23 I'm Alone Because I Love You
24 Pretend You Don't See Her
25 With You On My Mind
26 Love Me to Pieces
27 Melodie D'Amour
28 Careless
29 Housewives Prayer (Recitation)
30 Old Pard (Recitation)
31 Goldmine In the Sky
32 I'm a Hit Again
33 Crying in My Sleep
34 Rudolph the Red-Nosed Reindeer
35 A Roomful of Roses

Plus d'albums