Paroles et traduction Jim Reeves - Echo Bonita

Echo Bonita

Echo Bonita, I'm sad and blue
My senorita is lonely too
Echo Bonita where can she be
Echo Bonita please find her for me.

Will you echo, echo, echo, echo,
Echo down Mexico way
She'll hear our echo, echo, echo, echo,
Echo and come back to stay
In our Ranchita for just we three
Echo Bonita, senora and me.

--- Instrumental ---

Echo Bonita I'm sad and blue
My senorita is lonely too
Echo Bonita where can she be
Echo Bonita please find her for me.

Will you echo, echo, echo, echo,
Echo down Mexico way
She'll hear our echo, echo, echo, echo,
Echo and come back to stay
In our Ranchita for just we three
Echo Bonita, senora and me...

Прекрасное Эхо

Прекрасное Эхо, мне грустно и тоскливо,
Моей сеньорите тоже одиноко.
Прекрасное Эхо, где же она?
Прекрасное Эхо, найди ее для меня.

Отзовись эхом, эхом, эхом, эхом,
Эхом по Мексике разнесись.
Она услышит наше эхо, эхо, эхо, эхо,
Эхо услышит и вернется,
В нашу ранчиту, к нам двоим,
Прекрасное Эхо, к моей сеньорите и мне.

--- Инструментальная часть ---

Прекрасное Эхо, мне грустно и тоскливо,
Моей сеньорите тоже одиноко.
Прекрасное Эхо, где же она?
Прекрасное Эхо, найди ее для меня.

Отзовись эхом, эхом, эхом, эхом,
Эхом по Мексике разнесись.
Она услышит наше эхо, эхо, эхо, эхо,
Эхо услышит и вернется,
В нашу ранчиту, к нам двоим,
Прекрасное Эхо, к моей сеньорите и мне...