Jim Reeves - Gypsy Heart - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jim Reeves - Gypsy Heart




Oh Gypsy heart when you hear
О Цыганское сердце когда ты слышишь
The whistle of a train
Гудок поезда.
You forget the promise that you made
Ты забыл обещание, которое дал.
Down in lover's lane.
В переулке влюбленных.
You forget the kiss is warm
Ты забываешь, что поцелуй теплый.
The way you held her in your arms
То, как ты держал ее в своих объятиях.
You forget the way you thrilled her heart
Ты забыл, как волновал ее сердце.
With all your gypsy charms.
Со всеми твоими цыганскими прелестями.
Ou ou oow
Оу оу оу
Hear the whistle blow
Услышь свист свистка
Ou ou oow
Оу оу оу
Away, away you go.
Прочь, прочь ты уходишь.
Gypsy heart, oh you want love
Цыганское сердце, О, ты хочешь любви
But not just any kind
Но не какой-нибудь.
You'll be the death of love for me
Ты станешь для меня смертью любви.
Oh gypsy heart of mine.
О, мое цыганское сердце.
I met a girl Birmingham
Я встретил девушку из Бирмингема.
With eyes so big and blue
С такими большими голубыми глазами
I loved her since she said I can not roam
Я любил ее с тех пор, как она сказала, что я не могу скитаться.
My dear, with you.
Моя дорогая, с тобой.
She said I want a little home
Она сказала мне нужен маленький дом
A heart to love and not to roam
Сердце, чтобы любить, а не скитаться.
I'm sure someday you'll find your own
Я уверен, что когда-нибудь ты найдешь свою.
A gypsy heart like you.
Цыганское сердце, как у тебя.
Ou ou oow
Оу оу оу
Hear the whistle blow
Услышь свист свистка
Ou ou oow
Оу оу оу
Away, away we go.
Прочь, прочь мы уходим.
Up till now the girls you loved
До сих пор ты любил девушек.
Have been very smart
Были очень умны.
They know even the change of love
Они знают даже перемены в любви.
Can't bind this gypsy heart.
Не могу связать это цыганское сердце.
Gypsy heart the wind that blows
Цыганское сердце - это ветер, который дует.
So far across the sea
Так далеко за морем.
Most of you will come along
Большинство из вас пойдет со мной.
There's Pretty things to see.
Есть на что посмотреть.
In Ireland there are fair colleens
В Ирландии есть прекрасные девушки.
And songs of long we know
И песни о долгих временах, которые мы знаем,
And the lovely ladies down in Spain
и о прекрасных дамах в Испании.
Oh, gypsy heart let go.
О, цыганское сердце, отпусти.
Ou ou oow
Оу оу оу
Hear the whistle blow
Услышь свист свистка
Ou ou oow
Оу оу оу
Away, away you go.
Прочь, прочь ты уходишь.
Has been doin' everything
Он делал все, что мог.
Since Noah sailed his ark
С тех пор как Ной отплыл на своем ковчеге
So we'll keep rolling 'til we find
Так что мы будем продолжать катиться, пока не найдем ...
Another gypsy heart.
Еще одно цыганское сердце.





Writer(s): BERNIE TAUPIN, ELTON JOHN


1 I Love You
2 Mother Went a-Walkin'
3 What Were You Doing Last Night
4 Stand By
5 Mother of a Honky Tonk Girl (& Carol Johnson)
6 Never Take No (For an Answer)
7 I've Never Been so Blue
8 Honey, Won't You Please Come Home
9 I'm Hurtin' Inside
10 Wagon Load of Love
11 Then I'll Stop Loving You
12 Teardrops Of Regret
13 Pickin' a Chicken
14 Beyond a Shoadow of a Doubt
15 My Lips Are Sealed
16 I've Lived a Lot in My Life
17 You're Slipping Away from Me
18 I'll Always Love You
19 Did You Darling
20 There's Someone Who Loves You
21 Sand in My Shoes
22 Please Leave My Darling Alone
23 According To My Heart
24 Final Affair
25 I Care No More
26 I Get The Blues When It Rains
27 Yours
28 The Image Of Me
29 I Heard a Heart Break Last Night
30 Young Hearts
31 The Gods Were Angry With Me
32 Look Behind You
33 Waiting For a Train
34 I Can't Fly
35 I've Forgotten You
36 You're the Sweetest Thing
37 Padre of Old San Antone
38 Beatin' On A Ding Dong
39 Echo Bonita
40 Gypsy Heart
41 It's Hard to Just Love One
42 Let Me Love You Just A Little
43 Butterfly Love
44 I Could Cry
45 Chicken Hearted
46 Everywhere You Go - Lp Master
47 Hillbilly Waltz (alternate)
48 Then I'll Stop Loving You (alternate)
49 Let Me Love You Just a Little (alternate)
50 Heart Breaking Baby
51 Each Beat of My Heart
52 Whispering Willow
53 A Woman's Love
54 Spanish Violins
55 Let Me Remember (Things I Can't Forget)
56 Hillbilly Waltz
57 Are You the One (& Alvadean Coker)
58 Give Me One More Kiss
59 Drinking Tequila
60 The Wilder Your Heart Beats
61 Penny Candy
62 Younder Comes a Sucker
63 I've Got Just The Thing For You
64 I Know (And You Know) (alternate version)
65 The Marriage of Mexican Joe (Carolyn Bradshaw)
66 Mexican Joe (alternate)
67 My Rambling Heart
68 El Rancho Del Rio
69 The Wilder Your Heart Beats (false start)
70 Daar Doer in Die Bosveld
71 In Die Skadu Van Ou Tafelberg

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.