Paroles et traduction Jim Reeves - Jingle Bells

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Oer the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way!
O what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way!
O what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh
(Jingle ling a ling, Ahhh)

(Jingle ling a ling, Ahhh)
Now the ground is white
So go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a bob-tailed nag
Two-forty for his speed

Hitch him to an open sleigh
And crack! you'll take the lead.
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh...

Мчась по снегу
В открытых санях, запряженных одной лошадью
По полям мы идем
Смеясь всю дорогу
Колокольчики на коротком хвосте звенят
Придающий бодрости
Как это весело - скакать верхом и петь

Песня о катании на санях сегодня вечером
Звенят колокольчики, звенят колокольчики
Звените всю дорогу!
О, как это весело - кататься верхом

В открытых санях, запряженных одной лошадью
Звенят колокольчики, звенят колокольчики
Звените всю дорогу!
О, как это весело - кататься верхом

В открытых санях, запряженных одной лошадью
(Звяканье "линг-а-линг", Ааааа)

(Звяканье "линг-а-линг", Ааааа)
Теперь земля белая
Так что действуй, пока ты молод
Возьми девочек сегодня вечером
И спой эту песню о санях
Просто заведи себе клячу с коротким хвостом
Два сорок за его скорость

Запрягите его в открытые сани
И тресни! ты возьмешь инициативу на себя.
Звенят колокольчики, звенят колокольчики
Звените всю дорогу!
Какое это удовольствие - кататься верхом
В открытых санях, запряженных одной лошадью.
Звенят колокольчики, звенят колокольчики
Звените всю дорогу!
О, как это весело - кататься верхом
В открытых санях, запряженных одной лошадью...