Paroles et traduction Jim Reeves - Linda

(Linda, Linda, I wish you were mine)

When I go to sleep
I never count sheep
I count all the charms about Linda
And lately it seems
In all of my dreams
I walk with my arms about Linda.

But what good does it do me
For Linda doesn't know I exist
I can't have feeling blue me
'Cause just think of all the lovin' I've missed.

We pass on the street
My heart skips a beat
I say to myself hello Linda
If only she'd smile
I'd stop her a while
And then I would get to know Linda.

But miracle still happened
And when my lucky star begins to shine
With one lucky break
I'll make Linda mine.

--- Instrumental ---

We pass on the street
My heart skips a beat
I say to myself hello Linda
If only she'd smile
I'd stop her a while
And then I would get to know Linda.

But miracle still happened
And when my lucky star begins to shine
With one lucky break
I'll make Linda mine...

(ЛИНДА, ЛИНДА, я хочу, чтобы ты была моей)

Когда я ложусь спать
Я никогда не считаю овец.
Я считаю все прелести Линды.
А в последнее время кажется
Во всех моих снах.
Я хожу, обнимая Линду.

Но какая мне от этого польза
Потому что Линда не знает о моем существовании.
У меня не может быть чувства грусти.
Потому что просто подумай обо всей той любви, которую я упустил.

Мы идем по улице.
Мое сердце замирает.
Я говорю себе привет Линда
Если бы только она улыбнулась ...
Я бы остановил ее ненадолго.
И тогда я бы познакомился с Линдой.

Но чудо все же произошло.
И когда моя счастливая звезда начинает сиять ...
С одной счастливой случайностью
Я сделаю Линду своей.

--- Инструментальный ---

Мы идем по улице.
Мое сердце замирает.
Я говорю себе привет Линда
Если бы только она улыбнулась ...
Я бы остановил ее ненадолго.
И тогда я бы познакомился с Линдой.

Но чудо все же произошло.
И когда моя счастливая звезда начинает сиять ...
С одной счастливой случайностью
Я сделаю Линду своей...