Paroles et traduction Jim Reeves - Strike It Rich

Strike It Rich

I′m going to strike it rich
I'm going to get my lucky break
And play a game of give and take
I′m going to strike it rich.
I'm gonna make a pile of money
To spend on my honey
I feel so good it's kind of funny
I′ve got that lucky itch.
I′m going to strike it rich.
I'll get a good new cablegram
And live as care free as the king of Siam
I′m much to lucky to get stranded
I'm going to win out single handed
I′m going to strike it rich, so very rich I am.
We're going to strike it rich
We′re going to get our lucky break
And play a game of give and take
We're going to strike it rich.
We're gonna make a pile of money
Life sweeter than honey
We feel so good it′s kind of funny
We′ve got that lucky itch.
We're going to strike it rich.
We′ll get a good new cablegram
And live as care free as the king of Siam
Today the sun is shinging brighter
Today our hearts are feeling lighter
We're going to strike it rich, oh yes, so very rich.
We′re going to hit the road and strike it rich...

Разбогатею

Я разбогатею,
поймаю удачу за хвост,
сыграю в игру "дашь на дашь",
я разбогатею.
Я заработаю кучу денег,
чтобы потратить их на тебя, моя милая,
мне так хорошо, это даже забавно,
меня охватил азарт.
Я разбогатею.
Получу новую телеграмму,
и буду жить без забот, как король Сиама,
мне слишком везет, чтобы остаться на мели,
я выиграю в одиночку,
я разбогатею, очень разбогатею.
Мы разбогатеем,
поймаем удачу за хвост,
сыграем в игру "дашь на дашь",
мы разбогатеем.
Мы заработаем кучу денег,
жизнь станет слаще меда,
нам так хорошо, это даже забавно,
нас охватил азарт.
Мы разбогатеем.
Получим новую телеграмму,
и будем жить без забот, как король Сиама,
Сегодня солнце светит ярче,
сегодня наши сердца бьются легче,
мы разбогатеем, о да, очень разбогатеем.
Мы отправимся в путь и разбогатеем...