Paroles et traduction Jim Reeves - The Image Of Me

Does he kiss you like I used to kiss you
Does he hold you like I used to do
Does he wine you and dine you
Does his kiss remind you
Of me when out love was still new.

Does he love you like I always love you
Is he worried like I used to be
Will you take him and break him
And finally forsake him
And make him the image of me.

Has he reached the point where he walks the floor
And waits for you to come home
Does he ever get blue like I used to do
How does he feel when you're gone?

Will he miss you like I've always missed you
Will he long for the things that cant be
Will love be an ember he'll alway remember
Well, then he's the image of me.

Will he miss you like I've always missed you
Will he long for the things that cant be
Will love be an ember he'll alway remember
Well, then he's the image of me...

Целует ли он тебя так же, как когда-то целовал я?
Он обнимает тебя так же, как раньше я?
Он угощает тебя вином и ужином
Его поцелуй напоминает тебе
Обо мне, когда наша любовь была еще в новинку?

Любит ли он тебя так, как я всегда люблю тебя?
Волнуется ли он так же, как я?
Ты возьмешь его и сломаешь
И, наконец, оставить его.
И сделать его моим образом.

Неужели он дошел до того, что ходит по полу?
И ждет, когда ты вернешься домой.
Он когда-нибудь грустит, как я?
Что он чувствует, когда тебя нет?

Будет ли он скучать по тебе, как я всегда скучала по тебе?
Будет ли он тосковать по тому, чего не может быть?
Если любовь будет тлеющим угольком, он всегда будет помнить
Хорошо, тогда он-мой образ.

Будет ли он скучать по тебе, как я всегда скучала по тебе?
Будет ли он тосковать по тому, чего не может быть?
Будет ли любовь тлеющим угольком, который он всегда
Будет хорошо помнить, тогда он станет моим образом...