Paroles et traduction Jim Reeves - When God Dips His Love Into My Heart

When God Dips His Love Into My Heart

(Spoken by announcer)
Coming up now is something else that always gives
Us a great deal of pleasure friends it′s the chance to do
One of your favorite sacred songs for you. And tonight
We hope you'll hum along with us as we do one titled
"When God dips His love in my heart."
(Sang)
When God dips His pen of love in my heart
He writes my soul a message He wants me to know
His spirit all devine fills this empty soul of mine
When God dips His love in my heart.
Well, I said I woudn′t tell it to a livin' soul
How He brought salvation when He made me whole
But I found I couldn't hide this love that Jesus did impart
Well, it makes me laugh, it makes me cry
Sets my sinful soul on fire
When God dips his love in my heart.
--- Instrumental ---
Sometime though the way is really dark and cold
And some unburdened sorrow keeps me from my goal
I go to God in prayer I can always find Him there
He whispers sweet peace to my soul.
Well, I said I woudn′t tell it to a livin′ soul
How he brought salvation when he made me whole
But I found I couldn't hide this love that Jesus did impart
Well, it makes me laugh, it makes me cry
Sets my sinful soul on fire
Hallelujah, when God dips his love in my heart.
--- Instrumental ---
Well, I said I woudn′t tell it to a livin' soul
How he brought salvation when he made me whole
But I found I couldn′t hide this love that Jesus did impart
Well, it makes me laugh, makes me cry
And sets my sinful soul on fire
Hallelujah, when God dips his love in my heart...

Когда Бог погружает Свою любовь в мое сердце

(Говорит ведущий)
Сейчас прозвучит кое-что, что всегда доставляет
нам огромное удовольствие, друзья, – это возможность исполнить
одну из ваших любимых духовных песен. И сегодня вечером
мы надеемся, что вы будете подпевать нам, когда мы будем петь песню под названием
"Когда Бог погружает Свою любовь в мое сердце".
(Поет)
Когда Бог окунает перо любви в мое сердце,
Он пишет моей душе послание, которое хочет, чтобы я знал.
Его божественный дух наполняет мою пустую душу,
Когда Бог погружает Свою любовь в мое сердце.
Я говорил, что ни одной живой душе не расскажу,
Как Он даровал мне спасение, когда исцелил меня.
Но я понял, что не могу скрыть эту любовь, которую Иисус мне даровал.
Это заставляет меня смеяться, это заставляет меня плакать,
Поджигает мою грешную душу,
Когда Бог погружает Свою любовь в мое сердце.
--- Музыкальное вступление ---
Иногда, когда путь действительно темен и холоден,
И какая-то невысказанная печаль мешает мне достичь моей цели,
Я обращаюсь к Богу в молитве, я всегда могу найти Его там,
Он шепчет сладкий мир моей душе.
Я говорил, что ни одной живой душе не расскажу,
Как Он даровал мне спасение, когда исцелил меня.
Но я понял, что не могу скрыть эту любовь, которую Иисус мне даровал.
Это заставляет меня смеяться, это заставляет меня плакать,
Поджигает мою грешную душу,
Аллилуйя, когда Бог погружает Свою любовь в мое сердце.
--- Музыкальное вступление ---
Я говорил, что ни одной живой душе не расскажу,
Как Он даровал мне спасение, когда исцелил меня.
Но я понял, что не могу скрыть эту любовь, которую Иисус мне даровал.
Это заставляет меня смеяться, заставляет меня плакать
И поджигает мою грешную душу,
Аллилуйя, когда Бог погружает Свою любовь в мое сердце...