Paroles et traduction Jim Reeves - You're Slipping Away from Me

My eyes are closed and yet I see
You're slipping away from me
Someone else's new charms
Are you're reason to his arms.
My lips are sealed but my heart knows
A love for someone else in your heart grows
I'm holding you're love that just can't be
You're slipping away from me.
A precious love that used to be
It's slipping away from me
And I already miss
The thrill that was in your kiss.
I know I'm loving you in vain
With all to lose and nothing left to gain
I'll soon be living with the memory
You're slipping away from me...

Мои глаза закрыты, и все же я вижу.
Ты ускользаешь от меня.
Чье-то новое очарование.
Ты-причина его объятий.
Мои губы запечатаны, но мое сердце знает.
В твоем сердце растет любовь к кому-то другому.
Я держу тебя за любовь, которой просто не может быть.
Ты ускользаешь от меня.
Драгоценная любовь, которая когда-то была ...
Она ускользает от меня.
И я уже скучаю.
Трепет, который был в твоем поцелуе.
Я знаю, что люблю тебя напрасно.
Все потеряно и ничего не приобретено.
Скоро я буду жить воспоминаниями.
Ты ускользаешь от меня...