Paroles et traduction ג'ימבו ג'יי - אני והחבר'ה שלי

אני והחבר'ה שלי

אני והחבר′ה שלי אגדה
אני והחבר'ה שלי המדע
עוד לא הצליח לפצח את נוסחת הפלא
שיצרה את הטירוף ששמו אני והחבר′ה שלי
אנחנו כמו חידה
אני והחבר'ה שלי לך תדע
אם יש בכל תבל עוד חבורה כזאת מושלמת
"יעשו עלינו סרט ששמו "אני והחבר'ה
שלי
אנחנו בנדידה
באים כמו חסידה
מקור עמוס בתינוקות דמי מזונות לבני זונות
אז מי בלול תרנגולות? אני והחבר′ה שלי
אנחנו ביחידה
אני והחבר′ה שלי מפקדה
ויש לנו מידע כל כך רגיש ומסווג
אז רק מותר לומר דבר אחד

אנחנו תמיד נישאר חברים
תמיד נישאר

אני והחבר'ה שלי תת מודע
אני והחבר′ה שלי
חמודה, קבלי מבלי לדעת מה ההוא עומד לומר"
"השאר עונים לו כבר, קולטים אותו מאלף קילומטר
אנחנו כמו פלדה
אני והחבר'ה שלי עמידה
בפני איתני טבע אל תיעלב
אבל לב העניין הוא שכאן אין כניסה לזרים
אנחנו התמדה
אני והחבר′ה שלי לא פרידה
וכל מידע על מעידה
עומד פה בסימן בגידה ונענה מידה כנגד מידה כנגד מידה
אז וואלה שתדע
אני והחבר'ה שלי זו עובדה
אני והחבר′ה שלי בפקודה
אנחנו תמיד נישאר

אנחנו תמיד נישאר חברים
תמיד נישאר

אלפי ימים חלפו
אני והחבר'ה שלי פחות מכירים
לא חתול שחור, לא שנאה יוקדת
אני לא אגזים ואומר שהפכנו לזרים
חלקם עוד מתקשרים ביום הולדת
אבל אני והחבר'ה שלי הפכנו למכרים
מזרים לא באים במבוכה
אם אני והחבר′ה שלי ניתקל ברחוב
מצב טוב שנעבור מדרכה
ופעם עוד היינו מתחבקים כשנפגשנו
מעדנו ללחיצת יד חמה
גווענו לכיף מהונדס לשלום
שגסס לנפנוף מהוסס כי היום
אנחנו אנשים אחרים
החבר′ה מהסיפורים, זה כבר לא הם
ולמרות שיש לנו אותן פנים, אנחנו קשורים רק בזיכרונות
ולמרות שאנחנו לא זוכרים אותם דברים, יש לנו אותן פינות חמות
אבל הפינות האלו
הולכות וקופאות

My guys and I

My guys and I are legendary
My guys and I, science
Have yet to decipher the formula
That created the madness that is, my guys and I
We're like a riddle
My guys and I, dare you say
If there's another gang this perfect under the Heavens
"They'll make a film about us called "My guys and I
And me
We're on the move
Arriving like storks
Beaks full of children, child support for the ladies
So who's in the henhouse? My guys and I
We're all in unity
My guys and I, headquarters
And we have some information, so sensitive and classified
So just one thing is allowed to be said

We'll always be friends
We'll always be

My guys and I, subconscious
My guys and I
Sweetheart, accept this without knowing what he's about to say
"The others will answer right away, detecting him from a thousand kilometers
We're like steel
My guys and I, steadfast
In the face of the forces of nature, don't take offense
But it's a matter of importance that no foreigners are allowed here
We are persistence
My guys and I, no separation
Any information about a mistake
Is considered a sign of betrayal here, and will be met with retaliation, with retaliation, with retaliation
So, you should know
My guys and I, it's a fact
My guys and I, on command
We'll always be

We'll always be friends
We'll always be

Thousands of days have passed
My guys and I, know each other less
Not a black cat, not burning hatred
I won't exaggerate and say that we've become strangers
Some of them still call on their birthdays
But my guys and I have become acquaintances
Strangers don't come in confusion
If my guys and I meet in the street
There's a chance we'll cross the road
And once upon a time, we used to embrace when we met
We stumbled to a warm handshake
Faded to a hello engineered for peace
That died to a hesitant wave because today
We're different people
The guys from the stories, that's not them anymore
Even though we have the same faces, we're only connected by memories
And even though we don't remember the same things, we have the same warm corners
But these corners
Are freezing