Paroles et traduction ג'ימבו ג'יי - GPS

GPS

חשבנו שכולנו יחד באותה סירה
אבל גילינו שהיום
כל אחד רוצה לקנות יאכטה
ולהשיט אותה בעצמו

ולא יבוא לו רע גם אם נצא איתו ללב הים כולנו חברים וזה
אבל אם נגלה ארצות על הדרך
יקראו להם על שמו
והוא רוצה שנפעיל את הgps כי קשה לו להאפס
על כוכב הצפון
אני עוקץ אותו "תגיד לי מה אומר הוויז"
גבר תתרכז פה זה לא איילון

אז אולי רק הלילה נחלום את אותו חלום
שכולנו שרים את אותם התווים באותו הפזמון
ובבוקר המחר שנשאל מה נשאר
שוה נאמר מוזר ש...
הלילות הללו לא יפים באור היום
הלילות הללו לא יפים באור היום

חשבנו שכולנו יחד תחת החופה
אבל גילינו שהיום
כל אחד ממציא לו פה טקס
וחוגג בו לבדו

והוא רוצה שנוריד איזה צ'ייסר ג'ק
כי קשה לו להתאפק הוא חייב בגדול
אני עוקץ אותו אחינו שלא תתרסק
גבר אתה מתפרק עוד תפלוט את הכל

אז אולי רק הלילה נחלום את אותו חלום
שכולנו שרים את אותם התווים באותו הפזמון
ובבוקר המחר שנשאל מה נשאר
שוה נאמר מוזר ש...
הלילות הללו לא יפים באור היום
הלילות הללו לא יפים באור היום

אז אולי רק הלילה נחלום את אותו חלום
שכולנו שרים את אותם התווים באותו הפזמון

GPS

We thought we were all in the same boat
But we found out today
Everyone wants to buy a yacht
And sail it themselves

And no harm will come to them even if we go out to sea with them, we are all friends and that
But if we discover lands along the way
They will be named after him
And he wants us to activate the gps because it is difficult for him to reset
To the North Star
I tease him "Tell me what the wiz says"
Come on dude, concentrate here, this isn't Ayalon

So maybe tonight we will dream the same dream
That we all sing the same notes in the same chorus
And in the morning when we ask what's left
We will say strangely that...
These nights are not beautiful in the light of day
These nights are not beautiful in the light of day

We thought we were all together under the canopy
But we found out today
Everyone is inventing their own ceremony here
And celebrating it alone

And he wants us to take a shot of Jack
Because it is difficult for him to hold back, he must have a big one
I tease him, my brother, so you don't crash
Dude, you're falling apart, you're going to spit it all out

So maybe tonight we will dream the same dream
That we all sing the same notes in the same chorus
And in the morning when we ask what's left
We will say strangely that...
These nights are not beautiful in the light of day
These nights are not beautiful in the light of day

So maybe tonight we will dream the same dream
That we all sing the same notes in the same chorus