Paroles et traduction Jimena Angel - Día Azul

Día Azul

Cuantas veces vuelve a amanecer
Ay, dime cuantas veces vuelve a anochecer
Cuantas veces tiene que llover
Ay, dime cuantas veces vuelve el sol a aparecer
Mírame a los ojos, acercate
Y dime que mañana ya no va a llover
Mirame a los ojos, abrazame
Y dime que mañana podra brillar
Un dia azul
Un dia azul
Cuantas veces volveré a soñar
Ay, dime cuantas veces voy a despertar
Cuantas veces tengo que caer
Ay, dime cuantas veces me voy a poner de pie
Mirame a los ojos, acercate
Y dime que mañana ya no va a llover
Mirame a los ojos, abrazame
Y dime que mañana podra brillar
Un dia azul
Un dia azul
Cuando parece que voy a estallar
Oigo tu voz y vuelvo a respirar
Cuando parece que voy a llorar
Veo en tus ojos el sol
Y vuelve a brillar
Un dia azul,
Un dia azul

A Blue Day

How many times will the dawn return
Oh, tell me how many times will the night fall again
How many times must it rain
Oh, tell me how many times will the sun rise again
Look into my eyes, come closer
And tell me that tomorrow it will no longer rain
Look into my eyes, hold me close
And tell me that tomorrow it can shine
A blue day
A blue day
How many times will I dream again
Oh, tell me how many times will I wake up
How many times must I fall
Oh, tell me how many times will I stand up
Look into my eyes, come closer
And tell me that tomorrow it will no longer rain
Look into my eyes, hold me close
And tell me that tomorrow it can shine
A blue day
A blue day
When it seems like I'm about to explode
I hear your voice and start breathing again
When it seems like I'm about to cry
I see the sun in your eyes
And it shines again
A blue day,
A blue day