Paroles et traduction Jimena Angel - Si No Estas Conmigo

Si No Estas Conmigo

Mirame, no me dejes esperando volverte a ver
Hablame, que el silencio en tu mirada no me hace bien
Mis lagrimas hielo son, congelan mi corazón
Si no estas conmigo, no ecuentro abrigo
Si no estas conmigo, muero de frio
Escuchame, que mi alma va a estallar de tanto callar
Y quedate, que mis noches se hacen largas cuando te vas
Las horas no corren mas, en camara lenta van
Si no estas conmigo, pierdo el camino
Si no estas conmigo, caigo en el vació

Si a mi lado no esta sprefiero estar dormida
Para o despertar sintiendome perdida
Si ya no hay vuelta atras prefiero que me digas
Para no sufrir mas soñando con mentiras
Si a mi lado no esta sprefiero estar dormida
Para o despertar sintiendome vacia
Si ya no hay vuelta atras termina con mi herida
Para ya no esperar que vuelvas algún día

Que vuelvas algún día...
Que vuelvas algun día

If You're Not With Me

Look at me, don't leave me waiting to see you again
Talk to me, because the silence in your eyes doesn't do me any good
My tears are ice, they freeze my heart
If you're not with me, I find no shelter
If you're not with me, I'm freezing to death
Listen to me, because my soul is going to explode from so much silence
And stay, because my nights become long when you leave
The hours don't pass anymore, they go in slow motion
If you're not with me, I lose my way
If you're not with me, I fall into the void

If you're not by my side, I'd rather be asleep
So I can wake up feeling lost
If there's no turning back, I'd rather you tell me
To stop suffering from dreaming of lies
If you're not by my side, I'd rather be asleep
So I can wake up feeling empty
If there's no turning back, end my pain
So that I no longer wait for you to return someday

Come back someday...
Come back someday