Paroles et traduction Jimena Fama - Inconscientes Del Destino

Inconscientes Del Destino

Como la brisa en el cuerpo
Suave latir libre de ser
Nuevos aires, nuevo tiempo
Y te vuelvo a ver
Sintiendo tus pasos
Tu figura vuelvo a ver
Un recuerdo la sonrisa
Del latir de ayer

Y todo empieza nuevamente
En el mismo lugar
Como se si un reencuentro es buena idea
Y otra vez las emociones
Intensa mirada de ser
Inconscientes del destino

Como pasos por un Tango
Recordando tu mover
Tu perfume que me abraza
Un beso nos vuelve a ser
Arriesgados como siempre
Sin barreras que temer
Como subir a la cima
E ir volando por la piel

Y todo empieza nuevamente
En el mismo lugar
Como se si un reencuentro es buena idea
Y otra vez las emociones
Intensa mirada de ser
Inconscientes del destino

Intensa mirada en mi piel
Intensa mirada de ser

Бессознательные перед судьбой

Как ветерок на коже,
Нежное биение, свободное быть,
Новые ветра, новое время,
И я снова вижу тебя.
Чувствуя твои шаги,
Твою фигуру снова вижу я,
Воспоминание, улыбка,
Сердцебиения вчерашнего дня.

И всё начинается заново,
В том же месте,
Как знать, хорошая ли идея эта встреча,
И снова эмоции,
Твой взгляд, такой intense,
Бессознательные перед судьбой.

Как шаги в танго,
Вспоминая твои движения,
Твой аромат, что обнимает меня,
Поцелуй снова делает нас единым.
Рискованные, как всегда,
Без преград, которых бояться,
Как подняться на вершину,
И лететь по коже.

И всё начинается заново,
В том же месте,
Как знать, хорошая ли идея эта встреча,
И снова эмоции,
Твой взгляд, такой intense,
Бессознательные перед судьбой.

Твой взгляд, такой intense, на моей коже,
Твой взгляд, такой intense.