Jimilian - Mig Og Mig Selv - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jimilian - Mig Og Mig Selv




Mig Og Mig Selv
Me and Myself
Venter til dagen
Waiting for the day
Du tilbage og tar' min hånd
When you'll come back and take my hand
(Ved vi gav slip men)
(I know we let go but)
Hvis du vil have ærlighed
If honesty is what you crave
Skru sangen op
Turn up this song
Vers 1:
Verse 1:
Dagen den er snart om
The day's almost over
Det var ved at være tide
It was about time
Dagene går langsomt
The days go by slowly
Savner dig her ved min side
Missing you here by my side
Jeg' ikk' bange for at sige
I'm not afraid to say it
Jeg gerne vil ha' dig igen
I want you back
Når jeg' alene
When I'm alone
Helt for mig selv
All by myself
Jeg' kun bange nu hvor du ikke er her igen
I'm only scared now that you're not here
Fortæller dig nu
Telling you now
Nu' det kun
Now it's only
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Hvad synes du selv?
What do you think?
Vers 2:
Verse 2:
Jeg er ude en del
I've been out a lot
Folk har det med at nævne dig
People tend to mention you
Prøver at glemme dig
Trying to forget you
Men husker det hele
But remembering it all
Jeg håber bare ikk' jeg har
I just hope I haven't
Skuffet dine forældre
Disappointed your parents
meget jeg vil fortælle dig
There's so much I want to tell you
Men nu' det for sent
But now it's too late
Føler mig efterladt
Feeling left behind
Helt alene
All alone
Smiler men indeni
Smiling but inside
Græder jeg
I'm crying
Lukker mine øjne
Closing my eyes
Du' alt jeg ser
You're all I see
Åbner mine øjne
Opening my eyes
Du' ikk' her mere
You're not here anymore
Nu' det kun
Now it's only
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Hvad synes du selv?
What do you think?
C-stykke
Bridge
Jeg tænker kun dig
I think about you only
Og ting vi ku' ha ændret
And things we could have changed
(Tænker hvad du tænker)
(Wondering what you're thinking)
Du ved slet ikk' at jeg venter
You have no idea I'm waiting
Før ventede du mig
You used to wait for me
Nu' det kun
Now it's only
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Mig og mig selv
Me and myself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Dig og dig selv
You and yourself
Hvad synes du selv?
What do you think?





Writer(s): Besmir Ismaili, Xhemilian Ismaili, Henrik Blak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.