Jimilian - Stok Og Sten - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jimilian - Stok Og Sten




Stok Og Sten
Stone and Bone
kender den smerte, vi to har været igennem
Few can know the pain, the two of us have been through
Jeg vandrer gennem gader, mit hjerte følger din stemme
I wander down the streets, my heart to your voice
Jeg færdes i en verden, der er øde
I negotiate a world in complete desolation
Hvor er du henne? Hvor er du henne baby?
Where are you? Where are you, baby?
Har ledt over alt, og kaldt siden du forsvandt
I've searched everywhere, calling since you disappeared
hvor er du henne, henne baby?
So where are you? Where are you, baby?
Jeg fortsætter og håber dit comeback
I continue and hope you come back
Sporløs forsvundet, jeg kan se grå nu
All traces have vanished, I can only see gray now
Uden en chance for noget
Without a chance
Hvorfor du gik, det blev aldrig begrundet
Why you left, was never explained
Ved ikk om du har fundet, en eller anden båd
I do not know if you have found, a boat of any kind
Hvor du henne baby?
Where are you, baby?
Jeg var der da
I was there
Du faldt, husker alt vi har været igennem
You fell, remember all that we have been through?
Hvor du henne baby?
Where are you, baby?
Tror enlig ikk, at jeg vil stå her til verdens ende
I do not believe that I will stand here until the end of the world
Nogle smil er ikke til at finde mere
Some smiles can never be found again
De er sivet ind
They have faded
I mit hovet, kan ikke fatte at du ikke er her
In my mind, I cannot believe that you are not here
Og jeg har vendt hver en sten
And I turned every stone
kender den smerte, vi to har været igennem
Few can know the pain, the two of us have been through
Jeg vandrer gennem gader, mit hjerte følger din stemme
I wander down the streets, my heart follows your voice
Jeg færdes i en verden, der er øde
I negotiate a world in complete desolation
Hvor er du henne? Jeg har ledt under stok og sten, ledt under stok og sten Bare se mit blik, gider ikk forklare det
Where are you? I have searched under every stone, searched under every stone. Just look at my eyes, I do not need to explain
Der er ingen ord, jeg kan sætte
There are no words that I can say
Du ved alligevel ikke hvor'n jeg har det
You already know how I feel
Hør mit hjerteslag tæt
You can hear my heart beating
Jeg valgte at blive, du valgte at
I chose to stay, you chose to leave
Du satte mit liv ned i tempo
You slowed my life down
Ikke mere at sige, prøv at forstå
I've nothing more to say, try to understand
Ingen dig, ingen sindsmod
No you, no bravery
Jeg følte at vi to havde god fart
I felt like the two of us had a good speed
Og at alt ting kørte, som det skulle
And that everything was going, as it should have
Men du er ikke til at
But I can not reach you
Jeg kan ikke luft mere
I can no longer breathe
Nogle smil er ikke til at finde mere
Some smiles can never be found again
De er sivet ind
They have faded
I mit hoved, kan ikke fatte at du ikke er her
In my mind, I cannot believe that you are not here
Og jeg har vendt hver en sten
And I turned every stone
kender den smerte, vi to har været igennem
Few can know the pain, the two of us have been through
Jeg vandrer gennem gader, mit hjerte følger din stemme
I wander down the streets, my heart follows your voice
Jeg færdes i en verden, der er øde
I negotiate a world in complete desolation
Hvor er du henne? Jeg har ledt under stok og sten, ledt under stok og sten Du kan ikke høre mig kalde dit navn
Where are you? I have searched under every rock, searched under every stone. You cannot hear me call your name
For du langt væk
Because you are so far away
Jeg vil flytte verdens bjerge
I will move the world's mountains
For at se dig en gang til
To see you one more time
Revance, en chance
Revenge, a chance
Men du har vist vej
But you have shown the way
Hvem ellers skulle ha været sådan en omvej
Who else could have been such a detour
Kun dig (FlexMusic snakker stadig)
Only you (FlexMusic still speaks)
kender den smerte, vi to har været igennem
Few can know the pain, the two of us have been through
Jeg vandrer gennem gader, mit hjerte følger din stemme
I wander down the streets, my heart follows your voice
Jeg færdes i en verden, der er øde
I negotiate a world in complete desolation
Hvor er du henne? Jeg har ledt under stok og sten
Where are you? I have searched under every stone
Jeg har ledt under stok og sten, ledt under stok og sten
I have searched under every stone, searched under every stone





Writer(s): Besmir Ismaili, Xhemilian Ismaili, Henrik Blak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.