Paroles et traduction Jimilian feat. Skinz - Efter Mig

Efter Mig

Yeah, Skinz!
Jimi!

Du' det bedste, hun har haft (Hæh)
Bedst lige efter mig
Og hver gang du kommer ind
Går hun efter mig
Du si'r, hun har det godt med dig (Dips)
Ja, det' godt med dig
Du spørg', om hun er kommet hjem
Bare rolig, hun kom hjem til mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, du burd' se de ting, hun sender mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, bedste hun har haft efter mig
Jeg kom ind på klubben (Wuh-wuh)
Og du kom lige efter (Yeah)
Så du gik til højre (Og hvad?)
Og hun gik til venstre
Vi sejler, men vi' ikk' i samme båd (Næ)
Hun si'r, du' tør, og det' mig, der gør hende våd, yeah
Lommerne er tunge, du er letvægt (Wuh)
Det-det er let nok at være næstbedst (Wuh)
Du ser op til mig som min underbo (Bo)
Hun fortæller mig, du' nummer to (Ja)
Maler byen rød, klubben er mit kanvas (Ha)
Bordet fyldt, du må finde dig en anden plads
Du' det bedste, hun har haft
Bedst lige efter mig
Og hver gang du kommer ind
Går hun efter mig
Du si'r, hun har det godt med dig
Ja, det' godt med dig
Du spørg', om hun er kommet hjem
Bare rolig, hun kom hjem til mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, du burd' se de ting, hun sender mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, bedste hun har haft lige efter mig
Jeg ved, jeg' svær at leve op til (Wuh-wuh)
Så du ka' bare drop' det (Wuah)
Jalousien er i luften i aften (Yeah)
Jeg ka' mærk', du vil skuf' hende i aften (Yeah)
(Du-du) Du gør ingen glad
(Je'-je') Jeg gør hende lykkelig
Nej, du gør ingen glad
Jeg gør hende liderlig
Du' det bedste, hun har haft (Yeah)
Bedst lige efter mig
Og hver gang du kommer ind
Går hun efter mig
Du si'r, hun har det godt med dig
Ja, det' godt med dig
Du spørg', om hun er kommet hjem
Bare rolig, hun kom hjem til mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, du burd' se de ting, hun sender mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, bedste hun har haft lige efter mig
Sam' pige, sam' pige
Vi to vi har ramt den sam' pige, sam' pige
Vi to vi har ramt den sam' pige, sam' pige
Ja, vi to vi har ramt den sam' pige, sam' pige (Sam' pige)
Vi to vi har ramt den sa'-ha-ha

After Me

Yeah, Skinz!
Jimi!

You're the best she's ever had (Huh)
Best right after me
And every time you walk in
She goes after me
You say she's good with you (Dips)
Yeah, she's good with you
You ask if she's come home
Don't worry, she came home to me
Oh, no-no, oh, no-no, after me
Oh, no-no, you should see the things she sends me
Oh, no-no, oh, no-no, after me
Oh, no-no, best she's had after me
I walked into the club (Wuh-wuh)
And you came right after (Yeah)
So you went right (And what?)
And she went left
We're sailing, but we're not in the same boat (Nah)
She says you're dry, and it's me who makes her wet, yeah
My pockets are heavy, you're lightweight (Wuh)
It-it's easy enough to be second best (Wuh)
You look up to me like my downstairs neighbor (Neighbor)
She tells me you're number two (Yeah)
Painting the town red, the club is my canvas (Ha)
Table's full, you gotta find another seat
You're the best she's ever had
Best right after me
And every time you walk in
She goes after me
You say she's good with you
Yeah, she's good with you
You ask if she's come home
Don't worry, she came home to me
Oh, no-no, oh, no-no, after me
Oh, no-no, you should see the things she sends me
Oh, no-no, oh, no-no, after me
Oh, no-no, best she's had right after me
I know I'm hard to live up to (Wuh-wuh)
So you can just drop it (Wuah)
Jealousy is in the air tonight (Yeah)
I can feel you wanna disappoint her tonight (Yeah)
(You-you) You don't make anyone happy
(I-I) I make her happy
No, you don't make anyone happy
I make her horny
You're the best she's ever had (Yeah)
Best right after me
And every time you walk in
She goes after me
You say she's good with you
Yeah, she's good with you
You ask if she's come home
Don't worry, she came home to me
Oh, no-no, oh, no-no, after me
Oh, no-no, you should see the things she sends me
Oh, no-no, oh, no-no, after me
Oh, no-no, best she's had right after me
Same girl, same girl
We both hit the same girl, same girl
We both hit the same girl, same girl
Yeah, we both hit the same girl, same girl (Same girl)
We both hit the sa-ha-ha