Paroles et traduction Jimilian feat. Skinz - Efter Mig

Efter Mig

Yeah, Skinz!
Jimi!

Du' det bedste, hun har haft (Hæh)
Bedst lige efter mig
Og hver gang du kommer ind
Går hun efter mig
Du si'r, hun har det godt med dig (Dips)
Ja, det' godt med dig
Du spørg', om hun er kommet hjem
Bare rolig, hun kom hjem til mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, du burd' se de ting, hun sender mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, bedste hun har haft efter mig
Jeg kom ind på klubben (Wuh-wuh)
Og du kom lige efter (Yeah)
Så du gik til højre (Og hvad?)
Og hun gik til venstre
Vi sejler, men vi' ikk' i samme båd (Næ)
Hun si'r, du' tør, og det' mig, der gør hende våd, yeah
Lommerne er tunge, du er letvægt (Wuh)
Det-det er let nok at være næstbedst (Wuh)
Du ser op til mig som min underbo (Bo)
Hun fortæller mig, du' nummer to (Ja)
Maler byen rød, klubben er mit kanvas (Ha)
Bordet fyldt, du må finde dig en anden plads
Du' det bedste, hun har haft
Bedst lige efter mig
Og hver gang du kommer ind
Går hun efter mig
Du si'r, hun har det godt med dig
Ja, det' godt med dig
Du spørg', om hun er kommet hjem
Bare rolig, hun kom hjem til mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, du burd' se de ting, hun sender mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, bedste hun har haft lige efter mig
Jeg ved, jeg' svær at leve op til (Wuh-wuh)
Så du ka' bare drop' det (Wuah)
Jalousien er i luften i aften (Yeah)
Jeg ka' mærk', du vil skuf' hende i aften (Yeah)
(Du-du) Du gør ingen glad
(Je'-je') Jeg gør hende lykkelig
Nej, du gør ingen glad
Jeg gør hende liderlig
Du' det bedste, hun har haft (Yeah)
Bedst lige efter mig
Og hver gang du kommer ind
Går hun efter mig
Du si'r, hun har det godt med dig
Ja, det' godt med dig
Du spørg', om hun er kommet hjem
Bare rolig, hun kom hjem til mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, du burd' se de ting, hun sender mig
Åh, nej-nej, åh, nej-nej, efter mig
Åh, nej-nej, bedste hun har haft lige efter mig
Sam' pige, sam' pige
Vi to vi har ramt den sam' pige, sam' pige
Vi to vi har ramt den sam' pige, sam' pige
Ja, vi to vi har ramt den sam' pige, sam' pige (Sam' pige)
Vi to vi har ramt den sa'-ha-ha

После Меня

Да, Skinz!
Jimi!

Ты лучшее, что у нее было (Ха)
Лучшее сразу после меня
И каждый раз, когда ты появляешься
Она идет за мной
Ты говоришь, ей хорошо с тобой (Чувак)
Да, хорошо с тобой
Ты спрашиваешь, пришла ли она домой
Не волнуйся, она пришла домой ко мне
О, нет-нет, о, нет-нет, после меня
О, нет-нет, ты бы видел, что она мне шлет
О, нет-нет, о, нет-нет, после меня
О, нет-нет, лучшее, что у нее было, после меня
Я зашел в клуб (Ух-ух)
А ты пришел сразу после (Да)
Так ты пошел направо (И что?)
А она пошла налево
Мы плывем, но не в одной лодке (Нет)
Она говорит, ты крутой, но это я делаю ее мокрой, да
Карманы тяжелые, ты легковес (Ух)
Легко быть вторым лучшим (Ух)
Ты смотришь на меня снизу вверх, как сосед снизу (Сосед)
Она говорит мне, что ты номер два (Да)
Раскрашиваю город в красный, клуб — мой холст (Ха)
Стол занят, найди себе другое место
Ты лучшее, что у нее было
Лучшее сразу после меня
И каждый раз, когда ты появляешься
Она идет за мной
Ты говоришь, ей хорошо с тобой
Да, хорошо с тобой
Ты спрашиваешь, пришла ли она домой
Не волнуйся, она пришла домой ко мне
О, нет-нет, о, нет-нет, после меня
О, нет-нет, ты бы видел, что она мне шлет
О, нет-нет, о, нет-нет, после меня
О, нет-нет, лучшее, что у нее было, сразу после меня
Я знаю, до меня сложно дотянуться (Ух-ух)
Так что можешь просто бросить это (Уах)
Ревность витает в воздухе сегодня вечером (Да)
Я чувствую, ты разочаруешь ее сегодня вечером (Да)
(Ты-ты) Ты никого не делаешь счастливым
(Я-я) Я делаю ее счастливой
Нет, ты никого не делаешь счастливым
Я делаю ее возбужденной
Ты лучшее, что у нее было (Да)
Лучшее сразу после меня
И каждый раз, когда ты появляешься
Она идет за мной
Ты говоришь, ей хорошо с тобой
Да, хорошо с тобой
Ты спрашиваешь, пришла ли она домой
Не волнуйся, она пришла домой ко мне
О, нет-нет, о, нет-нет, после меня
О, нет-нет, ты бы видел, что она мне шлет
О, нет-нет, о, нет-нет, после меня
О, нет-нет, лучшее, что у нее было, сразу после меня
Та же девушка, та же девушка
Мы оба подцепили ту же девушку, ту же девушку
Мы оба подцепили ту же девушку, ту же девушку
Да, мы оба подцепили ту же девушку, ту же девушку (Ту же девушку)
Мы оба подцепили ту ж-ха-ха