Paroles et traduction Jimilian - Kærlighedssangen

Kærlighedssangen

Benja he got Benjis (Benja he got Benjis)

Jeg ved, at jeg nok ska' finde vej
Så læng' at du er ved siden af mig
Det' kun dig, som rigtig kender mig
Jeg vil ikke ha' det, hvis det ikk' er dig
Næ-næ-næ-næ, næ-næ-næ-næ
Jeg vil ikke ha' det, hvis det ikk' er dig
Næ-næ-næ-næ, næ-næ-næ-næ
Det' ikk' tilfældigt, men det' skæbnen, at vi to er sammen

Jeg havde en sommer uden dig, det var elendigt
Jeg var til fest, men jeg manglede bar' min bestie
I en bil til to, det var kedeligt uden min baby
Sagde, det var skæbnen, at jeg mødt' dig - ikk' tilfældigt
Vildt nok du ku' hold' mig ud, al' de nætter jeg var ud'
Der gik flere-flere timer, selvom jeg skrev: "Kommer nu"
Jeg var ude om aftenen, ja, du burd' for længst ha' daffet, ja
Men du valgt' at bli' lige her

Og jeg vil kun se dig græde, hvis det' glædestårer
Jeg ser dig, og jeg finder ingen fejl
Jeg ku' se dig med en ring på næst' år
Ja, du' den eneste for mig

Jeg ved, at jeg nok ska' finde vej
Så læng' at du er ved siden af mig
Det' kun dig, som rigtig kender mig
Jeg vil ikke ha' det, hvis det ikk' er dig
Næ-næ-næ-næ, næ-næ-næ-næ
Jeg vil ikke ha' det, hvis det ikk' er dig
Næ-næ-næ-næ, næ-næ-næ-næ
Det' ikk' tilfældigt, men det' skæbnen, at vi to er sammen

Jeg havde en vinter uden dig, det var så depri
Jeg lod som om, men indvendig var jeg empty
Og nu hvor du er her, føler jeg mig bare så heldig
Du ska' vide, for alt det, du har gjort, er jeg taknemmelig
For du er min baby-boo, vi ku' lav' en baby nu
Jeg har vidst det længe nu, vi to ska' bo i kæmpe hus
Måske en lille hund i haven, tennisbane og swimmingpool
Godt du valgt' at bli' lige her

Og jeg vil kun se dig græde, hvis det' glædestårer
Jeg ser dig, og jeg finder ingen fejl
Jeg ku' se dig med en ring på næst' år
Ja, du' den eneste for mig

Jeg ved, at jeg nok ska' finde vej
Så læng' at du er ved siden af mig
Det' kun dig, som rigtig kender mig
Jeg vil ikke ha' det, hvis det ikk' er dig
Næ-næ-næ-næ, næ-næ-næ-næ
Jeg vil ikke ha' det, hvis det ikk' er dig
Næ-næ-næ-næ, næ-næ-næ-næ
Jeg ved godt, det' skæbnen, at vi to er sammen

Næ-næ-næ-næ, næ-næ-næ-næ
Næ-næ-næ-næ, næ-næ-næ-næ

The Love Song

Benja he got Benjis (Benja he got Benjis)

I know I'll probably find my way
As long as you're by my side
You're the only one who truly knows me
I don't want it if it's not you
Na-na-na-na, na-na-na-na
I don't want it if it's not you
Na-na-na-na, na-na-na-na
It's not a coincidence, it's fate that we're together

I had a summer without you, it was miserable
I was at parties, but I just missed my bestie
In a car for two, it was boring without my baby
Said it was fate that I met you - not a coincidence
It's wild that you could handle me, all the nights I was out
Hours and hours passed, even though I wrote: "Coming now"
I was out in the evening, yeah, you should've left long ago, yeah
But you chose to stay right here

And I only want to see you cry if they're tears of joy
I see you, and I find no flaws
I could see you with a ring on next year
Yeah, you're the only one for me

I know I'll probably find my way
As long as you're by my side
You're the only one who truly knows me
I don't want it if it's not you
Na-na-na-na, na-na-na-na
I don't want it if it's not you
Na-na-na-na, na-na-na-na
It's not a coincidence, it's fate that we're together

I had a winter without you, it was so depressing
I pretended, but inside I was empty
And now that you're here, I just feel so lucky
You should know, for everything you've done, I'm grateful
Because you're my baby-boo, we could make a baby now
I've known it for a long time now, we're gonna live in a huge house
Maybe a little dog in the yard, a tennis court and a swimming pool
It's good you chose to stay right here

And I only want to see you cry if they're tears of joy
I see you, and I find no flaws
I could see you with a ring on next year
Yeah, you're the only one for me

I know I'll probably find my way
As long as you're by my side
You're the only one who truly knows me
I don't want it if it's not you
Na-na-na-na, na-na-na-na
I don't want it if it's not you
Na-na-na-na, na-na-na-na
I know it's fate that we're together

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na