Like Crazy (English Version) - Jimin traduction en allemand

Like Crazy (English Version)

(I think we could last forever)
(I'm afraid that everything will disappear)
(Just trust me)

She's saying
Baby, come and follow me
There's not a bad thing here tonight
Save your reasons all for later
Stay with me a little while

Watch me go
Now, I sink down, all alone away
Where am I?
A dark haze clouding up my eyes

I can hear the voices listening
Don't know who they are
Trying to take the pressure off
Been reaching for the stars
Tell me, will I find myself again?
When I go too far?
Yeah, I know
You know, I know (ooh)

I'd rather be
Lost in the lights, lost in the lights
I'm outta my mind
Can you help me numb the pain?
Each night, you spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste

Give me a good ride (oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Oh, it's gon' be a good night (oh, I'm fallin')
Forever, you and I

Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

All my reflections, I
Can't even recognize
I'm feelin' so alive, wasting time

I'd rather be
Lost in the lights
Lost in the lights
I'm outta my mind
Can you help me numb the pain?
Each night
You spin me up high
Emotions on ice
Let me have a taste

Give me a good ride (oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
Oh, it's gon' be a good night (oh, I'm fallin')
Forever, you and I

This will break me
This is gonna break me (break me)
No, don't you wake me (wake me)
I wanna stay in this dream, don't save me
Don't you try to save me (save me)
I need a way we (way we)
I need a way we can dream on (on, on, on)

Alone again
What's the point?

Like Crazy (Englische Version)

(Ich denke, wir könnten ewig halten)
(Ich habe Angst, dass alles verschwinden wird)
(Vertrau mir einfach)

Sie sagt
Baby, komm und folge mir
Es gibt hier heute Abend nichts Schlechtes
Spar dir deine Gründe für später auf
Bleib noch ein bisschen bei mir

Sieh mir zu
Jetzt versinke ich, ganz allein
Wo bin ich?
Ein dunkler Nebel trübt meine Augen

Ich kann die Stimmen hören
Weiß nicht, wer sie sind
Versuche, den Druck abzubauen
Habe nach den Sternen gegriffen
Sag mir, werde ich mich wiederfinden?
Wenn ich zu weit gehe?
Ja, ich weiß
Du weißt, ich weiß (ooh)

Ich wäre lieber
Verloren in den Lichtern, verloren in den Lichtern
Ich bin außer mir
Kannst du mir helfen, den Schmerz zu betäuben?
Jede Nacht drehst du mich hoch
Emotionen auf Eis
Lass mich kosten

Gib mir einen guten Ritt (oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Oh, es wird eine gute Nacht (oh, ich falle)
Für immer, du und ich

Mmm-hmm
Ja, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Für immer, du und ich)

All meine Spiegelbilder, ich
Kann sie nicht mal erkennen
Ich fühle mich so lebendig, verschwende Zeit

Ich wäre lieber
Verloren in den Lichtern
Verloren in den Lichtern
Ich bin außer mir
Kannst du mir helfen, den Schmerz zu betäuben?
Jede Nacht
Drehst du mich hoch
Emotionen auf Eis
Lass mich kosten

Gib mir einen guten Ritt (oh, ich falle, ich falle, ich falle)
Oh, es wird eine gute Nacht (oh, ich falle)
Für immer, du und ich

Das wird mich zerbrechen
Das wird mich zerbrechen (zerbrechen)
Nein, weck mich nicht (weck mich)
Ich will in diesem Traum bleiben, rette mich nicht
Versuch nicht, mich zu retten (rette mich)
Ich brauche einen Weg, wir (Weg, wir)
Ich brauche einen Weg, wie wir weiterträumen können (weiter, weiter, weiter)

Wieder allein
Was ist der Sinn?