Paroles et traduction Jimin feat. Loco - Smeraldo Garden Marching Band (feat. Loco)

Smeraldo Garden Marching Band (feat. Loco)

Say oh (oh), 여러분을 위한 harmony
Ah, say love (love), 자, 이제 소개할게
시작된 건 6월 12일, 행복을 선물해 매일
Say oh (oh, let's talk about us)

전하지 못한 말, 숨겨왔던 너의 맘
다 전해줄 거야 (just for you, you, you)
더는 고민하지 마, 우리가 함께니까
솔직해져 봐 (let's go)

Mmm, I love you, babe, 다가갈게 너에게
I love you, babe (yes, sir)
Mmm, I want you, babe, I wanna hold your hands
I want you, babe (yeah, uh-huh)

반대로 fade away (way), 매일이 새롭게 (-게)
이름 부를 테니 너는 피어나기만 해줘
우리가 맞춰 jam 해 (yeah), 느낀 대로 계속해 (yeah)
바로 앞에서 말 못 해도, 널 위해서 made a band

I've been looking for love (ooh)
Just for you (for you)
빨라지는 속도 (ooh)
난 못 멈춰 (can't stop)

날짜도 없이 하루 종일 머리 위에 네가 떠 있어
혹시라도 손 대면 난 톡 (톡)
하고 터져버릴 듯이 커져, love (커져, love)
(Let's talk about us)

눈부신 하늘과, 흩날리는 꽃들도
함께할 거야 (all for you, you, you)
So tell me how you feel?
그저 느낀 그대로 너를 맡겨봐 (let's go)

Mmm, I love you, babe, 다가갈게 너에게
I love you, babe (yes, sir)
Mmm, I want you, babe, I wanna hold your hands
I want you, babe (take it to the bridge)

막이 오르고 조명이 켜지면
모두가 제자리에
Uh, turn up the music, 준비된 것 같아
시작할게, one, two, 손 머리 위로!

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

Smeraldo Garden Marching Band (feat. Loco)

Dis oh (oh), une harmonie pour toi
Ah, dis amour (amour), je vais te présenter maintenant
Tout a commencé le 12 juin, je t'offre du bonheur chaque jour
Dis oh (oh, parlons de nous)

Les mots que je n'ai pas pu te dire, ton cœur que tu as caché
Je vais tout te dire (juste pour toi, toi, toi)
Ne t'inquiète plus, on est ensemble
Sois honnête (allons-y)

Mmm, je t'aime, bébé, j'irai vers toi
Je t'aime, bébé (oui, monsieur)
Mmm, je te veux, bébé, je veux tenir tes mains
Je te veux, bébé (ouais, uh-huh)

Fades en arrière (en arrière), chaque jour est nouveau (-nouveau)
J'appellerai ton nom et tu fleuriras
On joue ensemble, jam (ouais), continue ce que tu ressens (ouais)
Même si je ne peux pas te le dire en face, j'ai créé un groupe pour toi

Je cherche l'amour (ooh)
Juste pour toi (pour toi)
La vitesse augmente (ooh)
Je ne peux pas m'arrêter (je ne peux pas m'arrêter)

Sans date, toute la journée, tu es dans ma tête
Si jamais j'y touche, je vais faire "toc" (toc)
et exploser, comme l'amour (exploser, l'amour)
(Parlons de nous)

Le ciel éblouissant et les fleurs qui volent
Seront aussi avec nous (tout pour toi, toi, toi)
Alors dis-moi ce que tu ressens?
Laisse-toi aller à ce que tu ressens (allons-y)

Mmm, je t'aime, bébé, j'irai vers toi
Je t'aime, bébé (oui, monsieur)
Mmm, je te veux, bébé, je veux tenir tes mains
Je te veux, bébé (passe au pont)

Le rideau se lève, les lumières s'allument
Tout le monde est à sa place
Uh, monte le son, on est prêt
On commence, un, deux, les mains au-dessus de la tête !

Ouais
Ouais
Ouais
Ouais