Paroles et traduction Jimin Park feat. Young K - 20

20

Everybody 들고 있는 잔을 위로
짠하고 부딪혀
(Baby the night is on)
오늘 밤엔 we ready to be crazy
몸이 가는 대로 (so 겁내지 마)
아직은 어색하게 느끼는 그새
밤하늘에 달은 져가고 있어 (겁내지 마)
솔직히 내 생각엔 가만히 서 있기엔
지금 이 순간이 너무도 precious 해
오늘 밤 we party like
아무 생각 없는 20
비워지는 한두 잔 같이
내 머리는 clear 해
내일은 out of my mind
오늘밤 우린 young 해 (hey 누가 뭐라던 간에)
우린 young 해 (party like, party like, party like I′m 20)
우린 young 해 (내일은 내일 가서 생각할래)
오늘 밤 it's you and I
I said we young 해
적어도 오늘만큼은 baby
Like 이영애
나이가 몇이든 간에 be like 20대
오늘은 스프린터처럼 달리진 않아
골라인은 아침까지니까 마라토너
Ye we having a good time
Keeping the good vibe
Living a good life (so 겁내지 마)
아직은 어색하게 느끼는 그새
밤하늘에 달은 져가고 있어 (겁내지 마)
솔직히 내 생각엔 가만히 서있기엔
지금 이 순간이 너무도 precious 해
오늘 밤 we party like
아무 생각 없는 20
비워지는 한두 잔 같이
내 머리는 clear 해
내일은 out of my mind
오늘 밤 우린 young 해 (hey 누가 뭐라던 간에)
우린 young 해 (party like, party like, party like I′m 20)
우린 young 해 (내일은 내일 가서 생각할래)
오늘 밤 it's you and I
All lights out
밤을 느끼고 싶어
All lights out
뭘 하던 all lights out
너와 나 baby
기분이 up 된 상태로 baby we'll fly
오늘 밤 we party like
아무 생각 없는 20
비워지는 한두 잔 같이
내 머리는 clear 해
내일은 out of my mind
오늘 밤 우린 young 해 (hey 누가 뭐라던 간에)
우린 young 해 (party like, party like, party like I′m 20)
우린 young 해 (내일은 내일 가서 생각할래)
오늘 밤 it′s you and I
오늘 밤 we party party like
마치 내 머리는 baby out of my head
오늘 밤 we party party like
We go all night we goin' off
Young 해 (hey 누가 뭐라던 간에)
우린 young 해 (party like, party like, party like I′m 20)
우린 young 해 (내일은 내일 가서 생각할래)
오늘 밤 it's you and I
Yeah, yeah, yeah

20

Все поднимают бокалы вверх
Чокаемся
(Дорогой, ночь началась)
Сегодня ночью мы готовы немного сойти с ума
Позволим себе делать то, что хочется (так что не бойся)
Пока еще немного неловко
Луна на ночном небе уже заходит (не бойся)
Честно говоря, я думаю, что просто стоять на месте
В такой момент слишком расточительно, он так precious
Сегодня ночью мы веселимся как
Беззаботные 20-летние
С каждым опустошенным бокалом
Моя голова становится ясной
Завтра я буду вне себя
Сегодня мы молоды (эй, что бы кто ни говорил)
Мы молоды (веселимся как, веселимся как, веселимся как в 20)
Мы молоды (о завтрашнем дне подумаем завтра)
Сегодня ночью только ты и я
Я сказала, мы молоды
Хотя бы сегодня, дорогой
Как Ли Ён Э
Сколько бы нам ни было лет, будем как 20-летние
Сегодня мы не будем бежать, как спринтеры
Финишная черта только утром, так что мы марафонцы
Да, мы отлично проводим время
Поддерживаем хорошую атмосферу
Живем хорошей жизнью (так что не бойся)
Пока еще немного неловко
Луна на ночном небе уже заходит (не бойся)
Честно говоря, я думаю, что просто стоять на месте
В такой момент слишком расточительно, он так precious
Сегодня ночью мы веселимся как
Беззаботные 20-летние
С каждым опустошенным бокалом
Моя голова становится ясной
Завтра я буду вне себя
Сегодня мы молоды (эй, что бы кто ни говорил)
Мы молоды (веселимся как, веселимся как, веселимся как в 20)
Мы молоды (о завтрашнем дне подумаем завтра)
Сегодня ночью только ты и я
Весь свет выключен
Я хочу почувствовать ночь
Весь свет выключен
Что бы мы ни делали, весь свет выключен
Ты и я, дорогой
В приподнятом настроении, дорогой, мы взлетим
Сегодня ночью мы веселимся как
Беззаботные 20-летние
С каждым опустошенным бокалом
Моя голова становится ясной
Завтра я буду вне себя
Сегодня мы молоды (эй, что бы кто ни говорил)
Мы молоды (веселимся как, веселимся как, веселимся как в 20)
Мы молоды (о завтрашнем дне подумаем завтра)
Сегодня ночью только ты и я
Сегодня ночью мы веселимся, веселимся как
Словно моя голова, дорогой, вне себя
Сегодня ночью мы веселимся, веселимся как
Мы гуляем всю ночь, мы отрываемся
Молоды (эй, что бы кто ни говорил)
Мы молоды (веселимся как, веселимся как, веселимся как в 20)
Мы молоды (о завтрашнем дне подумаем завтра)
Сегодня ночью только ты и я
Да, да, да