Paroles et traduction Jimin Park - I'm with You

짙은 밤 하늘 위로
끝없이 펼쳐있는 별빛 사이로
그대 모습 그리며
어느새 내 맘은 밝게 빛 나죠

나에게 말 하지 않아도
그대 맘을 느낄 수 있죠
힘들고 외롭던 시간 모두
그대와 함께였죠

힘이 들면 내 품에 안겨
잠시 눈을 감은 채로
그대 위로가 되어줄게
모든게 다 변한다 해도
잊지말아요 그대 곁에
내가 있다는 걸

잠깐의 스친 그대 눈빛은
떨리는 내 마음을 비추죠
힘들었던 시간 아픈 날들
내가 안아줄게요

힘이 들면 내 품에 안겨
잠시 눈을 감은 채로
그대 위로가 되어줄게
모든게 다 변한다 해도
잊지 말아요 그대 곁에
내가 있다는 걸

때론 슬픔이 찾아와도
그대와 함께라면
나는 변하지 않죠
우리 지금 이대로만
서로를 바라봐요

길고 긴 하루가 끝나고
또 하루가 시작되면
어제와 다른 날일테죠
모든게 다 변한다 해도
잊지 말아요 그대 곁에
내가 있다는 걸

Над тёмным ночным небом
Между бесконечным звёздным светом
Посмотри на себя
Мой разум ярко сияет

Ты не обязан мне говорить
Я чувствую твою любовь
Все эти тяжёлые, одинокие часы
Я была с тобой

Если у тебя нет сил, ты в моих объятиях
Закрой на мгновенье глаза
Я тебя утешу
Даже если всё изменится
Не забудь, оставайся собой
Я здесь

Не могу дождаться, когда увижу тебя
Он сияет в моём трепещущем сердце
Трудные дни болезни
Я тебя обниму

Если у тебя нет сил, ты в моих объятиях
Закрой на мгновенье глаза
Я тебя утешу
Даже если всё изменится
Не забудь оставаться собой
Я здесь

Иногда я горюю
Если ты со мной
Я не меняюсь
Мы сейчас, вот так просто
Посмотрите друг на друга

После долгого, долгого дня
Ещё один день
Сегодня совсем другой день, чем вчера
Даже если всё изменится
Не забудь оставаться собой
Я здесь