Freedom Was A Highway - Brad Paisley , Jimmie Allen traduction en allemand

Freedom Was A Highway

(Oh-oh, oh-oh) woo!
(Oh-oh, oh-oh)

Sunset through a windshield
I can see it now like a picture in a frame
(Picture in a frame, oh-oh, oh-oh)
Blue jeans and t-shirts, who we were
We wore it like a name (like a name)
I wish I could go back to those days

When the town was the whole world
And love was the girl next door
Soundtrack was a song in the dark
I miss those days when our dreams
Were there for chasin'
But time was better wasted
We were summer young and livin' for a Friday
And freedom was a highway (oh-oh, oh-oh)
Freedom was a highway (oh-oh, oh-oh)

Barbwire on a fencepost with a crosswind
On a road no one was on (no one was on)
Yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Five deep with our hands up
Just singin' along to a hip-hop song
I wish I could rewind and replay

When the town was the whole world
And love was the girl next door
Soundtrack was a song in the dark
I miss those days when our dreams
Were there for chasin'
But time was better wasted
We were summer young and livin' for a Friday
And freedom was a highway
Freedom was a highway

When you're 17 and drivin'
You don't think about the road runnin' out
No, no, no, no
You just keep your eyes on that horizon
'Cause you're wrapped up in now (ooh, ooh)
Hey (ooh yeah, ooh yeah) woo!

I wish I could go back to those days
When the town was the whole world
And love was the girl next door
Soundtrack was a song in the dark
I miss those days when our dreams
Were there for chasin'
But time was better wasted
We were summer young and livin' for a Friday
And freedom was a highway (freedom was a highway)
Freedom was a highway, baby (oh yeah)

And freedom was a highway (freedom was a highway)
Freedom was a highway (oh-oh, oh-oh)

Freiheit war eine Landstraße

(Oh-oh, oh-oh) woo!
(Oh-oh, oh-oh)

Sonnenuntergang durch die Windschutzscheibe
Ich seh' es noch wie ein Bild in einem Rahmen
(Bild in einem Rahmen, oh-oh, oh-oh)
Jeans und T-Shirts, wer wir waren
Wir trugen es wie einen Namen (wie einen Namen)
Ich wünschte, ich könnte zurück in diese Tage

Als die Stadt die ganze Welt war
Und Liebe das Mädchen nebenan
Der Soundtrack war ein Lied im Dunkeln
Ich vermisse diese Tage, als unsere Träume
Zum Erjagen da waren
Doch Zeit war besser vertan
Wir waren sommerjung und lebten für einen Freitag
Und Freiheit war eine Landstraße (oh-oh, oh-oh)
Freiheit war eine Landstraße (oh-oh, oh-oh)

Stacheldraht auf einem Zaunpfahl mit Seitenwind
Auf einer Straße, die keiner fuhr (keiner fuhr)
Yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Fünf tief mit erhobenen Händen
Einfach mitsingend zu einem Hip-Hop-Song
Ich wünschte, ich könnte zurückspulen und neu starten

Als die Stadt die ganze Welt war
Und Liebe das Mädchen nebenan
Der Soundtrack war ein Lied im Dunkeln
Ich vermisse diese Tage, als unsere Träume
Zum Erjagen da waren
Doch Zeit war besser vertan
Wir waren sommerjung und lebten für einen Freitag
Und Freiheit war eine Landstraße
Freiheit war eine Landstraße

Wenn du 17 bist und fährst
Denkst du nicht daran, dass die Straße endet
Nein, nein, nein, nein
Du hältst nur die Augen auf den Horizont gerichtet
Weil du im Jetzt gefangen bist (ooh, ooh)
Hey (ooh yeah, ooh yeah) woo!

Ich wünschte, ich könnte zurück in diese Tage
Als die Stadt die ganze Welt war
Und Liebe das Mädchen nebenan
Der Soundtrack war ein Lied im Dunkeln
Ich vermisse diese Tage, als unsere Träume
Zum Erjagen da waren
Doch Zeit war besser vertan
Wir waren sommerjung und lebten für einen Freitag
Und Freiheit war eine Landstraße (Freiheit war eine Landstraße)
Freiheit war eine Landstraße, Baby (oh yeah)

Und Freiheit war eine Landstraße (Freiheit war eine Landstraße)
Freiheit war eine Landstraße (oh-oh, oh-oh)