Paroles et traduction Jimmie Allen - American Heartbreaker
If
you
were
a
song
you'd
be
an
anthem
Если
бы
ты
была
песней,
Ты
была
бы
гимном.
Sweet
Home
Alabama,
instant
classic
Милый
Дом,
Алабама,
мгновенная
классика
Gotta
blast
it,
when
it
comes
on
Я
должен
взорвать
его,
когда
он
загорится.
If
you
were
a
feelin'
you'd
be
freedom
Если
бы
ты
был
чувством,
ты
был
бы
свободой.
A
Jack
and
Diane
kind
of
dreamin'
Джек
и
Диана
вроде
как
спят.
I
feel
like
I
done
hit
a
home
run
У
меня
такое
чувство
что
я
попал
в
хоум
ран
When
you
slide
on
over
like
a
steal
guitar
Когда
ты
скользишь
дальше,
как
украденная
гитара.
Shinin'
like
the
wheels
on
a
muscle
car
Сверкают,
как
колеса
мускульного
автомобиля.
Red,
white,
and
beautiful,
baby
you
are
Красная,
белая
и
красивая,
детка,
ты
такая.
American
heartbreaker
Американский
сердцеед
Kisses
sweeter
than
apple
pie
Поцелуи
слаще
яблочного
пирога.
Fire
me
up
like
the
Fourth
of
July
Зажги
меня,
как
четвертого
июля.
Whole
world
watching
but
baby
you're
my
Весь
мир
наблюдает
за
тобой
но
Детка
ты
моя
American
heartbreaker,
yeah
Американский
сердцеед,
да
Girl
you
small-town
kind
of
pretty
Девочка,
ты
такая
хорошенькая
из
маленького
городка.
Knocked
me
out
like
New
York
City
Вырубил
меня,
как
Нью-Йорк.
You
get
me
started,
like
a
Harley
Ты
заводишь
меня,
как
Харлей.
It's
a
party
Это
вечеринка
When
you
slide
on
over
like
steal
guitar
Когда
ты
скользишь
дальше,
как
украденная
гитара.
Shinin'
like
the
wheels
on
a
muscle
car
Сверкают,
как
колеса
мускул-кара.
Red,
white,
and
beautiful,
baby
you
are
Красная,
белая
и
красивая,
детка,
ты
такая.
American
heartbreaker
Американский
сердцеед
Kisses
sweeter
than
apple
pie
Поцелуи
слаще
яблочного
пирога.
Fire
me
up
like
the
Fourth
of
July
Зажги
меня,
как
четвертого
июля.
Whole
world
watching
but
baby
you're
my
Весь
мир
наблюдает
за
тобой
но
Детка
ты
моя
American
heartbreaker,
yeah
Американский
сердцеед,
да
C'mon
girl!
Давай,
девочка!
If
you
were
a
feeling
you'd
be
freedom
Если
бы
ты
был
чувством,
ты
был
бы
свободой.
Yeah,
you're
that
breath
of
fresh
air
I
been
needing
Да,
ты
тот
глоток
свежего
воздуха,
который
мне
так
нужен.
American
heartbreaker
Американский
сердцеед
When
you
slide
on
over
like
steal
guitar
Когда
ты
скользишь
дальше,
как
украденная
гитара.
Shining
like
the
wheels
on
a
muscle
car
Сверкает,
как
колеса
мускул-кара.
Red,
white,
and
beautiful,
baby
you
are
Красная,
белая
и
красивая,
детка,
ты
такая.
American
heartbreaker
Американский
сердцеед
Kisses
sweeter
than
apple
pie
Поцелуи
слаще
яблочного
пирога.
Fire
me
up
like
the
Fourth
of
July
Зажги
меня,
как
четвертого
июля.
Whole
world
watching
but
baby
you're
my
Весь
мир
наблюдает
за
тобой
но
Детка
ты
моя
American
heartbreaker,
yeah
Американский
сердцеед,
да
C'mon
girl,
yeah
Давай,
девочка,
да
American
heartbreaker
Американский
сердцеед
Keep
breaking
me
Продолжай
ломать
меня
American
heartbreaker
Американский
сердцеед
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ashley Walton Bowers, Lance Alan Miller, Chris Stevens, Jimmie Allen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.