Paroles et traduction Jimmie Allen - Best Shot (Acoustic)

Best Shot (Acoustic)

I'm just flesh and bone, heart and soul
And I've earned a couple scars
I've let once in a lifetime kind of things slide right out of my arms
I've struck out, I've been knocked down more times than I can count
But that don't matter now

'Cause when you smile
I see the sun sink down on a coast out in California
And there's no doubt
Because of you, I'm not the man I was before you
I'm not saying that I'm perfect
Oh 'cause girl you know I'm not
But I'll love you with everything I've got
Girl I'll give you my best shot

You saw a spark inside of me that no one else could find
Your good morning eyes, they get me high
Girl you're always on my mind

'Cause when you smile
I see the sun sink down on a coast out in California
And there's no doubt
Because of you, I'm not the man I was before you
I'm not saying that I'm perfect
Oh 'cause girl you know I'm not
But I'll love you with everything I've got
Girl I'll give you my best shot

When I saw you for the first time
I knew I'd found amazing grace
It's like angels singing every time I hear your name
'Cause when you smile
I see the sun sink down on a coast out in California
And there's no doubt
Because of you, I'm not the man I was before you

When you smile
I see the sun sink down on a coast out in California
And there's no doubt
Because of you, I'm better than I was before you
I'm not saying that I'm perfect
Oh, God knows I'm not
But I'll love you with everything I've got
Girl I'll give you my best shot

I'm gonna give you, I'll give you my best shot
I'm gonna give you, I'm gonna give you, yeah
Woah oh yeah oh yeah

Лучшая попытка (Акустика)

Я всего лишь плоть и кровь, сердце и душа,
И я заслужил пару шрамов.
Я позволил единственным в своем роде вещам ускользнуть из моих рук.
Я промахивался, меня сбивали с ног больше раз, чем я могу сосчитать,
Но теперь это не имеет значения.

Потому что, когда ты улыбаешься,
Я вижу, как солнце садится на побережье Калифорнии,
И нет никаких сомнений,
Благодаря тебе я не тот человек, каким был до тебя.
Я не говорю, что я идеален,
О, детка, ты же знаешь, что это не так.
Но я буду любить тебя всем, что у меня есть,
Девочка, я дам тебе все, на что способен.

Ты увидела во мне искру, которую никто больше не мог найти.
Твои глаза цвета доброго утра, они меня заводят,
Девочка, ты всегда у меня на уме.

Потому что, когда ты улыбаешься,
Я вижу, как солнце садится на побережье Калифорнии,
И нет никаких сомнений,
Благодаря тебе я не тот человек, каким был до тебя.
Я не говорю, что я идеален,
О, детка, ты же знаешь, что это не так.
Но я буду любить тебя всем, что у меня есть,
Девочка, я дам тебе все, на что способен.

Когда я увидел тебя в первый раз,
Я знал, что обрел удивительную благодать.
Как будто ангелы поют каждый раз, когда я слышу твое имя.
Потому что, когда ты улыбаешься,
Я вижу, как солнце садится на побережье Калифорнии,
И нет никаких сомнений,
Благодаря тебе я не тот человек, каким был до тебя.

Когда ты улыбаешься,
Я вижу, как солнце садится на побережье Калифорнии,
И нет никаких сомнений,
Благодаря тебе я стал лучше, чем был до тебя.
Я не говорю, что я идеален,
Боже, ты же знаешь, что это не так.
Но я буду любить тебя всем, что у меня есть,
Девочка, я дам тебе все, на что способен.

Я дам тебе, я дам тебе все, на что способен.
Я дам тебе, я дам тебе, да.
Вот, о да, о да.