Paroles et traduction Jimmie Allen - County Lines

County Lines

You and me in the front seat
With a full tank
A little Friday cash
Blackstreet on the CD
No diggity
A little blast from the past
We could push the pedal
Down to the West Coast
Girl the coast is clear
Yeah we could lean the seats back
Do a little road trippin' round here

'Cause you got them lips like California
Southern drawl like Georgia
Gypsy like that Joshua tree
Sweeter then that Texas tea
Tan like Pensacola
Heat wave when I hold ya
Taking me everywhere tonight
We ain't crossed the county line
Okay
Uh-huh
Baby let my fingers drive
Okay
Uh-huh
Yeah, baby

If it's a place than I ain't been
Well I just been
Girl I swear
You kiss is like a road map
Yeah, you're taking me everywhere
I don't need my hands on the wheel
'Cause I got both hands on you
Don't need the interestate
When I can take the scenic route

You've got that sweet home Alabama
Hips just like Atlanta
Buzz like Tennessee whiskey
When you put your hads on me
Cool like San Diego
Don't need no Winnebago
You're taking me everywhere tonight
We ain't crossed the county line
Okay
Uh-huh
Baby let my fingers drive
Okay
Uh-huh

Girl let's keep the seats leaned back
I'm loving every mile we pass
'Cause you got them lips like California
Southern drawl like Georgia
Gypsy like that Joshua tree
Sweeter then that Texas tea
Tan like Pensacola
Heat wave when I hold ya
Taking me everywhere tonight
We ain't crossed the county line
Okay
Uh-huh
Baby let my fingers drive
Okay
Uh-huh
We ain't cross the county line

If there's a place that I ain't been
Well I just been
Girl I swear
We ain't cross the county line
Okay
Uh-huh

Границы округа

Мы с тобой на переднем сиденье
С полным баком
Немного пятничных денег
Blackstreet на CD
No diggity
Небольшой привет из прошлого
Мы могли бы нажать на педаль
До самого Западного побережья
Девушка, путь свободен
Да, мы могли бы откинуть сиденья
Устроить небольшое путешествие по окрестностям

Потому что у тебя губы как Калифорния
Южный говор, как у Джорджии
Свободная, как дерево Джошуа
Слаще, чем техасский чай
Загар, как в Пенсаколе
Жаркая волна, когда я обнимаю тебя
Ты уносишь меня куда-то сегодня вечером
Мы еще не пересекли границу округа
Хорошо
Ага
Детка, позволь моим пальцам вести
Хорошо
Ага
Да, детка

Если есть место, где я не был
То я только что там побывал
Девушка, клянусь
Твой поцелуй как дорожная карта
Да, ты уносишь меня повсюду
Мне не нужны руки на руле
Потому что обе мои руки на тебе
Мне не нужна автострада
Когда я могу выбрать живописный маршрут

У тебя эта сладкая Алабама
Бедра, как у Атланты
Кружит голову, как теннессийский виски
Когда ты кладешь на меня руки
Прохладна, как Сан-Диего
Не нужен дом на колесах
Ты уносишь меня куда-то сегодня вечером
Мы еще не пересекли границу округа
Хорошо
Ага
Детка, позволь моим пальцам вести
Хорошо
Ага

Девушка, давай оставим сиденья откинутыми
Мне нравится каждая миля, которую мы проезжаем
Потому что у тебя губы как Калифорния
Южный говор, как у Джорджии
Свободная, как дерево Джошуа
Слаще, чем техасский чай
Загар, как в Пенсаколе
Жаркая волна, когда я обнимаю тебя
Ты уносишь меня куда-то сегодня вечером
Мы еще не пересекли границу округа
Хорошо
Ага
Детка, позволь моим пальцам вести
Хорошо
Ага
Мы не пересекли границу округа

Если есть место, где я не был
То я только что там побывал
Девушка, клянусь
Мы не пересекли границу округа
Хорошо
Ага