Paroles et traduction Jimmie Rodgers - Daddy and Home

Daddy and Home

I am dreaming tonight of an old Southern town
And the best friend that I ever had
For I've grown so weary of roaming around
I'm going back home to my dad
Your hair has turned to silver
I know you're fading too
Daddy, dear ol' Daddy
I'm coming back to you
You made my boyhood happy
But still I longed to roam
I've had my way, but now I'll say
"I long for you and for home"
[Incomprehensible]
Dear ol' Daddy, you shared my sorrows and joy
I know you'll still be just one of the boys
So I'm starting back home tonight
Your hair has turned to silver
I know you're fading too
Daddy, dear ol' Daddy
I'm coming back to you
You made my boyhood happy
But still I longed to roam
I've had my way, but now I'll say
"I long for you and for home"
[Incomprehensible] Daddy
[Incomprehensible]

Папа и дом

Сегодня ночью мне снится старый южный городок
И лучший друг, который у меня когда-либо был
Я так устал скитаться по свету,
Что возвращаюсь домой к папе.
Твои волосы стали серебряными,
Я знаю, ты тоже угасаешь.
Папа, дорогой мой папа,
Я возвращаюсь к тебе.
Ты сделал мое детство счастливым,
Но мне все равно хотелось странствовать.
Я все сделал по-своему, но теперь скажу:
"Я скучаю по тебе и по дому".
[Неразборчиво]
Дорогой мой папа, ты разделял мои печали и радости,
Я знаю, ты все еще остаешься одним из парней.
Поэтому я отправляюсь домой сегодня вечером.
Твои волосы стали серебряными,
Я знаю, ты тоже угасаешь.
Папа, дорогой мой папа,
Я возвращаюсь к тебе.
Ты сделал мое детство счастливым,
Но мне все равно хотелось странствовать.
Я все сделал по-своему, но теперь скажу:
"Я скучаю по тебе и по дому".
[Неразборчиво] Папа
[Неразборчиво]