Gambling Polka Dot Blues (Remastered) - Jimmie Rodgerstraduction en allemand

Gambling Polka Dot Blues (Remastered)

Spieler Polka-Punkt Blues (Remastered)

I thought I was a gambler broke every shark in town

Ich dachte, ich wär' ein Spieler, hab jeden Hai in der Stadt pleite gemacht

Until I met a rounder who called all I put down

Bis ich einen Zocker traf, der alles mitging, was ich setzte

We laid the cards on the table, he drew an ace high hand

Wir legten die Karten auf den Tisch, er zog ein Ass-Hoch-Blatt

He bet his watch and I called it and lost my money like a man

Er setzte seine Uhr und ich ging mit, und verlor mein Geld wie ein Mann

I've got them polka dot blues, oh them polka dot blues

Ich hab' diesen Polka-Punkt Blues, oh diesen Polka-Punkt Blues

Lost my hat and my coat and my straight lace shoes

Verlor meinen Hut und meinen Mantel und meine geschnürten Schuhe

I sold my watch and went back to lose

Ich verkaufte meine Uhr und ging zurück, um zu verlieren

The mean old gambling polka dot blues, the gambling polka dot blues

Den gemeinen alten Spieler Polka-Punkt Blues, den Spieler Polka-Punkt Blues

My gal had plenty and I got twenty then went back and sat down

Meine Freundin hatte reichlich und ich bekam zwanzig, dann ging ich zurück und setzte mich hin

I got a four but I thought it was more as we dealt the cards around

Ich bekam eine Vier, aber dachte, es wär' mehr, als wir die Karten austeilten

I set the deck on the table and bet him all I could stand

Ich legte das Deck auf den Tisch und setzte alles, was ich hatte

I turned over a measly four he had another ace high hand

Ich deckte eine mickrige Vier auf, er hatte wieder ein Ass-Hoch-Blatt

I've got them polka dot blues, oh them polka dot blues

Ich hab' diesen Polka-Punkt Blues, oh diesen Polka-Punkt Blues

Lost my hat and my coat and my straight lace shoes

Verlor meinen Hut und meinen Mantel und meine geschnürten Schuhe

I sold my watch and went back to lose

Ich verkaufte meine Uhr und ging zurück, um zu verlieren

The mean old gambling polka dot blues, the gambling polka dot blues

Den gemeinen alten Spieler Polka-Punkt Blues, den Spieler Polka-Punkt Blues

Évaluez la traduction

Writer(s): Jimmie Rodgers, Shelley Lee Alley

Album

Jimmie the Kid

date de sortie

18-03-2011

1 My Little Lady (Remastered)
2 Gambling Bar Room Blues - Remastered
3 Ninety Nine Years Blues (Remastered)
4 Anniversary Blue Yodel (Remastered, Blue Yodel, Part 7)
5 Blue Yodel (Remastered, Part 10)
6 Never No Mo' Blues (Remastered)
7 Those Gambler's Blues (Remastered)
8 Jimmie the Kid (Remastered)
9 Blue Yodel (Remastered, Part 8)
10 Jimmie Rodger's Last Blue Yodel (Remastered)
11 Train Whistle Blues - Remastered
12 T.B. Blues - Remastered
13 Let Me Be Your Sidetrack (Remastered)
14 Blue Yodel (Remastered, Part 5)
15 No Hard Times (Remastered)
16 St. James Infirmary (Remastered)
17 Blue Yodel (Remastered, Part 3)
18 Memphis Yodel - Remastered
19 Blue Yodel (Remastered, Part 2)
20 Gambling Polka Dot Blues (Remastered)
21 Nobody Knows But Me (Remastered)
22 Blue Yodel (Remastered, Part 12)

Plus d'albums