Paroles et traduction Jimmie Rodgers - Gotta Lotta Tunes in My Guitar

Gotta Lotta Tunes in My Guitar

Gotta lotta tunes in my guitar
Pretty little tunes in my guitar
Gotta lotta tunes in my guitar
But I haven't got a maid to sing to
Haven't got a maid to cling to
Haven't got a maid to serenade

Gotta lotta songs about the moon
Pretty little tunes about the moon
Gotta lotta songs that I can croon
But I haven't anyone to hum to
Haven't anyone to strum to
Haven't got a maid to serenade

Somewhere there must be someone
Who'll be my honeycomb
If I could find that someone
My songs would have a home
And I would strum a lotta tunes on my guitar

Pretty little tunes on my guitar
Gotta lotta tunes in my guitar
Wish I had a little maid to sing to
Had a little maid to cling to
Had a little maid to serenade
Wish I had a little maid to serenade.

Много мелодий в моей гитаре

Много мелодий в моей гитаре,
Милые мелодии в моей гитаре,
Много мелодий в моей гитаре,
Но у меня нет девушки, для которой петь,
Нет девушки, к которой прижаться,
Нет девушки, которой спеть серенаду.

Много песен о луне,
Милые мелодии о луне,
Много песен, которые я могу напевать,
Но нет никого, кому их напевать,
Нет никого, для кого бренчать,
Нет девушки, которой спеть серенаду.

Где-то должна быть та,
Кто станет моей отрадой,
Если бы я мог найти ту самую,
Мои песни обрели бы дом,
И я бы сыграл много мелодий на своей гитаре,

Милые мелодии на моей гитаре,
Много мелодий в моей гитаре,
Хотел бы я, чтобы была девушка, для которой петь,
Была девушка, к которой прижаться,
Была девушка, которой спеть серенаду,
Хотел бы я, чтобы была девушка, которой спеть серенаду.