Paroles et traduction Jimmie Rodgers - The Land of My Boyhood Dreams

The Land of My Boyhood Dreams

Alone in a great big city I'm as lonesome as I can be
Far from the open spaces and the one that is dear to me
Seems years since I left this prairie
Where the coyotes roam at night

And howl while the stars are blinking
And the moon shines clear and bright
Let me rest down in Texas the land of my boyhood dream

I'm getting so old and feeble my days are nearly done
Oh how I long for the prairie where the cattle and mustangs run
Take me out there where the cowboys singing the campfires gleam
Let me rest down in Texas the land of my boyhood dream

Земля моих детских мечтаний

Один в огромном городе, я ужасно одинок,
Вдали от бескрайних просторов и той, что мне дорога.
Кажется, прошли годы с тех пор, как я покинул эту прерию,
Где койоты бродят по ночам

И воют, пока звезды мерцают,
А луна сияет ясно и ярко.
Позволь мне упокоиться в Техасе, земле моих детских мечтаний.

Я старею и слабею, мои дни почти сочтены.
О, как я тоскую по прерии, где бегают стада и мустанги.
Отвези меня туда, где поют ковбои, а костры мерцают.
Позволь мне упокоиться в Техасе, земле моих детских мечтаний.