Paroles et traduction Jimmie Vaughan - Positively Meant To Be

Positively Meant To Be

Positively meant to be Jimmie Vaughan

Hey baby, let me talk to you.
I wanna tell you the truth about the way I feel.
Now you know I love you.
I know it gets crazy sometimes and I'm not at home and then I'm back and then I'm gone
You're doing your thing and I'm doing my thing and I really love you but I just want to tell you how much.
So scoot a little bit closer, please baby, and let my words put you at ease.

To my heart you have the key
It was you who set me free
When I looked into your eyes
I began to realize
That loving you, it's plain to see
Was positively meant to be

Solo

There's no word to deny
Lasting love for you and I
And time will surely show
That our love will grow and grow
Loving you was meant for me
Was positively meant to be
Loving you it's plain to see
Was positively meant to be

Positively meant to be

Суждено нам быть вместе

Суждено нам быть вместе - Джимми Вон

Эй, детка, позволь мне поговорить с тобой.
Я хочу сказать тебе правду о том, что я чувствую.
Ты знаешь, что я люблю тебя.
Знаю, иногда все сложно, я то дома, то снова в отъезде.
Ты занимаешься своими делами, я своими, и я действительно люблю тебя, но я просто хочу сказать тебе, как сильно.
Так что придвинься немного ближе, пожалуйста, милая, и позволь моим словам успокоить тебя.

К моему сердцу у тебя есть ключ,
Именно ты освободила меня.
Когда я посмотрел в твои глаза,
Я начал понимать,
Что любить тебя, это очевидно,
Было суждено нам свыше.

Соло

Нет слов, чтобы отрицать
Вечную любовь между нами.
И время обязательно покажет,
Что наша любовь будет расти и крепнуть.
Любить тебя было предназначено мне,
Было суждено нам свыше.
Любить тебя, это очевидно,
Было суждено нам свыше.

Суждено нам быть вместе