Jimmy - No Matter What (Outro) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jimmy - No Matter What (Outro)




No Matter What (Outro)
Peu importe quoi (Outro)
Where that drip at AJ?
est cette goutte, AJ ?
It's Swan
C'est Swan
I told my brother, "Come and buck me"
J'ai dit à mon frère : « Viens me soutenir »
Even though it's early
Même si c'est tôt
The strip's done me lovely, already done A30
Le strip me fait du bien, j'ai déjà fait A30
(Already)
(Déjà)
Plus, my life I been trappy
En plus, ma vie, j'ai été piégé
Can't be trappy when I'm thirty
Je ne peux pas être piégé quand j'ai trente ans
So I make a killin'
Alors je fais des ravages
I can't let the jakes bird
Je ne peux pas laisser les flics m'attraper
I I I'm feelin' kinda hungry
Je je je me sens un peu faim
My belly's on empty
Mon ventre est vide
(Starvin')
(Affamé)
I might just hit up Nescafe
Je vais peut-être aller chez Nescafé
I'm feelin' for some brekky
J'ai envie de petit-déjeuner
I gotta grip this black blades
Je dois saisir ces lames noires
Can't let a brudda check me
Je ne peux pas laisser un frère me contrôler
(Check, No way)
(Contrôler, Pas question)
Can't let a man disrespect me
Je ne peux pas laisser un homme me manquer de respect
Just stepped out of Mare Street
Je viens de sortir de Mare Street
I'm cuttin' through Chilonie
Je traverse Chilonie
If I'm feelin' naughty
Si je me sens méchant
That's forty for a nina
C'est quarante pour une nina
I I I I 'm a 9 boy
Je je je je suis un garçon de 9 ans
Come shoot up out thе nina
Viens tirer sur la nina
(Nina)
(Nina)
I don't even need to hit cells, rеally
Je n'ai même pas besoin de frapper les cellules, vraiment
I could put my feet up
Je pourrais mettre les pieds en l'air
(Bake off)
(Faire cuire)
Where I'm from
D'où je viens
I swear they hate to see prosper
Je jure qu'ils détestent me voir prospérer
They even scream, "Free you"
Ils crient même : « Libère-toi »
When you're locked up
Quand tu es enfermé
(KMT)
(KMT)
I I can't fuck with you if
Je je ne peux pas me foutre de toi si
You ain't my brother
Tu n'es pas mon frère
You will understand if you see
Tu comprendras si tu vois
The way we come up
Comment nous avons grandi
'Member when we had the .32
Tu te souviens quand on avait le .32 ?
That was tough love
C'était de l'amour dur
(Tough love)
(Amour dur)
But, we still had trust, it barely popped off
Mais on avait quand même confiance, ça n'a presque jamais explosé
(Popped off)
(Explosé)
They still breezed before we hop out
Ils ont quand même soufflé avant qu'on saute
Came with the shh, he might get switched off
Il est arrivé avec le shh, il pourrait être éteint
(Shh)
(Shh)
D behind the wheel? Then that's touch luck
D au volant ? Alors c'est de la malchance
(Tough luck)
(Malchance)
Six and nine man in this blenders
Six et neuf hommes dans ces mixeurs
Attackin' man's block, who's defendin'?
Attaquer le bloc de l'homme, qui défend ?
Me? I can't be victim
Moi ? Je ne peux pas être une victime
(Can't), rather be caught as a defendant
(Je ne peux pas), je préfère être pris en tant que défendeur
Mummy still say I need redemption (Uh)
Maman dit toujours que j'ai besoin de rédemption (Uh)
The 'mount of tings that I'm
Le nombre de choses que je suis en train de
Seein' through these eyeballs
Voir à travers ces yeux
Never could I sing like Pop Idol (Never)
Je n'ai jamais pu chanter comme Pop Idol (Jamais)
Keep-keep you're team strong, man
Gardez votre équipe forte, mec
That's vital
C'est vital
One loose lip could have
Une seule lèvre lâche pourrait
Your whole ship sinkin'
Faire couler tout ton navire
(Whole ting)
(Tout)
Niggas chattin' on the 'net
Les négros bavardent sur le net
I I ain't wid it
Je je ne suis pas d'accord
(I ain't wid it)
(Je ne suis pas d'accord)
Nowadays, niggas chattin' like they women
De nos jours, les négros bavardent comme des femmes
I couldn't care less, I
Je m'en fiche, je
Keep dishin 'dinners
Continue à servir des dîners
Clock a undie anywhere
Horloge une culotte n'importe
(Anywhere)
(N'importe où)
I see them from a distance (From kway)
Je les vois de loin (De kway)
I hate seein' feds 'cause it's sickenin'
Je déteste voir les fédéraux parce que c'est écœurant
(Sickenin')
(Écœurant)
I kept gettin' bagged, it was ridiculous
J'ai continué à être mis en sac, c'était ridicule
Now, I see more stacks and I'm more
Maintenant, je vois plus de piles et je suis plus
Vigilant, but if we see them boys
Vigilant, mais si on voit ces garçons
We're still drillin' it
On continue à percer
(Drill that)
(Perce ça)
Look, I ain't no law abidin' citizen
Écoute, je ne suis pas un citoyen respectueux de la loi
I'm slangin' all the time
Je vends tout le temps
And today was brilliant
Et aujourd'hui était génial
(Lovely one)
(Belle journée)
Free all my boys 'cause I'm missin' them
Libère tous mes garçons parce que je leur manque
The judge gave the numbers out
Le juge a donné les numéros
But Jimmy says riskin' it
Mais Jimmy dit qu'il faut prendre le risque





Writer(s): Peter William Ham


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.