Paroles et traduction Jimmy Barnes - Here I Am (Come and Take Me)

Here I Am (Come and Take Me)

I can′t believe that it's real
The way that you make me feel
I′m burnin' deep down inside
A love that I cannot hide
I know that you and me baby
Could make this world go 'round
Keepin′ you lovin′ me baby
And layin' all my troubles down
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Come and take me
You take me by the hand, now
Squeeze me
′Cause here I am, baby, oh
I can't believe that it′s true
This love that I feel for you
Keep all your troubles inside
Take your emotions and hide
I know that you and me baby
Can make this world go 'round
Keepin′ me lovin' ya baby
And layin' all my troubles down
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Come and love me
Gotta take me by the hand y′all
Squeeze me
′Cause here I am, baby, oh
Well I, I can always call you
For a helping hand
I know you'll do the best you can
But it don′t take much for me
All my cup run dry
All this love inside of me
I believe I'm gonna be the one to slow me down
Here I am, baby
Come, take me
Here I am, baby
Got to love me
And take me by the hand, now
Squeeze me
′Cause here I am, baby, oh
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Got to love me
Got to take me by the hand, now
Squeeze me
'Cause here I am, baby, oh...

Вот я (Приди и возьми меня)

Не могу поверить, что это реально,
То, как ты заставляешь меня чувствовать.
Я горю глубоко внутри,
Любовь, которую я не могу скрыть.
Я знаю, что мы с тобой, малышка,
Можем заставить этот мир вращаться.
Сохраняя твою любовь ко мне, малышка,
Я забываю обо всех своих проблемах.
Вот я, малышка,
Приди и возьми меня.
Вот я, малышка,
Приди и возьми меня.
Возьми меня за руку сейчас,
Обними меня,
Потому что вот я, малышка, о.
Не могу поверить, что это правда,
Эта любовь, которую я чувствую к тебе.
Забудь все свои проблемы,
Скрой свои эмоции.
Я знаю, что мы с тобой, малышка,
Можем заставить этот мир вращаться.
Сохраняя мою любовь к тебе, малышка,
Я забываю обо всех своих проблемах.
Вот я, малышка,
Приди и возьми меня.
Вот я, малышка,
Приди и полюби меня.
Возьми меня за руку,
Обними меня,
Потому что вот я, малышка, о.
Я всегда могу позвать тебя,
Чтобы ты протянула руку помощи.
Я знаю, ты сделаешь все, что сможешь,
Но мне не нужно многого,
Моя чаша переполнена.
Вся эта любовь внутри меня,
Я думаю, что именно она меня замедлит.
Вот я, малышка,
Приди, возьми меня.
Вот я, малышка,
Полюби меня.
И возьми меня за руку сейчас,
Обними меня,
Потому что вот я, малышка, о.
Вот я, малышка,
Приди и возьми меня.
Вот я, малышка,
Полюби меня.
Возьми меня за руку сейчас,
Обними меня,
Потому что вот я, малышка, о...