Paroles et traduction Jimmy Barnes - Here And Now

These still waters run deep
And deeper than you know.
Step kindly and keep,
Keep movin′ with the flow.
And take my hand,
It's time to leave the past behind
′Cause here and now,
Oh, it's deep,
Here and now.
Aw, won't you take my soul to keep
And my heart to have and hold.
I want you so much I could weep.
Hold it close, but let it go.
Come share the scars too heavy,
Heavy on your mind.
Here and now, oh, won′t you see
Said here and now
Aw, yeah
If happiness,
If happiness came easy,
Then we′d have nothing left on time.
I said, maybe, I said we'd have nothing,
We′d have nothin' left to hide, ooh.
Aw yeah
So take my hand,
It′s time to leave,
To leave the past behind.
Here and now I'll stay
With the here and now
With the here and now, won′t you stay?
Here and now
You know I'm beggin'
Here and now
Aw, stay
For the here and now
You know I′m beggin′ you, baby
Please
I'm beggin′ you baby, I said please
Stay

Эти тихие воды текут глубоко.
И глубже, чем ты думаешь.
Будь добр и продолжай,
Продолжай плыть по течению.
И возьми меня за руку.
Пришло время оставить прошлое позади.
Потому что здесь и сейчас...
О, это глубоко.
Здесь и сейчас.
О, Неужели ты не возьмешь мою душу на хранение?
И мое сердце, чтобы иметь и хранить.
Я хочу тебя так сильно, что готова разрыдаться.
Прижми ее к себе, но отпусти.
Давай разделим шрамы, слишком тяжелые,
Тяжело на душе.
Здесь и сейчас, о, разве ты не видишь?
Сказано здесь и сейчас
О, да
Если счастье,
Если бы счастье пришло легко,
То у нас ничего не осталось бы вовремя.
Я сказал, Может быть, я сказал, что у нас ничего не будет.
Нам больше нечего будет скрывать, у-у-у.
О да
Так возьми меня за руку.
Пришло время уйти,
Оставить прошлое позади.
Здесь и сейчас я останусь.
Здесь и сейчас.
Здесь и сейчас, ты не останешься?
Здесь и сейчас.
Ты же знаешь, что я умоляю.
Здесь и сейчас.
О, останься
Здесь и сейчас
Ты же знаешь, что я умоляю тебя, детка.
Пожалуйста
Я умоляю тебя, детка, я сказал, Пожалуйста
Остаться