Paroles et traduction Jimmy Barnes - Here And Now

Here And Now

These still waters run deep
And deeper than you know.
Step kindly and keep,
Keep movin′ with the flow.
And take my hand,
It's time to leave the past behind
′Cause here and now,
Oh, it's deep,
Here and now.
Aw, won't you take my soul to keep
And my heart to have and hold.
I want you so much I could weep.
Hold it close, but let it go.
Come share the scars too heavy,
Heavy on your mind.
Here and now, oh, won′t you see
Said here and now
Aw, yeah
If happiness,
If happiness came easy,
Then we′d have nothing left on time.
I said, maybe, I said we'd have nothing,
We′d have nothin' left to hide, ooh.
Aw yeah
So take my hand,
It′s time to leave,
To leave the past behind.
Here and now I'll stay
With the here and now
With the here and now, won′t you stay?
Here and now
You know I'm beggin'
Here and now
Aw, stay
For the here and now
You know I′m beggin′ you, baby
Please
I'm beggin′ you baby, I said please
Stay

Здесь и сейчас

Эти спокойные воды текут глубоко
И глубже, чем ты знаешь.
Ступай мягко и продолжай,
Продолжай двигаться по течению.
И возьми мою руку,
Пора оставить прошлое позади
Потому что здесь и сейчас,
О, это глубоко,
Здесь и сейчас.
О, не возьмешь ли ты мою душу себе
И мое сердце, чтобы беречь и хранить.
Я так сильно хочу тебя, что мог бы заплакать.
Держи его крепко, но отпусти.
Раздели со мной шрамы, слишком тяжелые,
Тяжелые для твоих мыслей.
Здесь и сейчас, о, неужели ты не видишь
Говорю, здесь и сейчас
О, да
Если счастье,
Если счастье давалось легко,
Тогда у нас бы ничего не осталось со временем.
Я сказал, может быть, я сказал, у нас бы ничего не осталось,
Нам бы нечего было скрывать, о.
О, да
Так возьми мою руку,
Пора оставить,
Оставить прошлое позади.
Здесь и сейчас я останусь
С здесь и сейчас
С здесь и сейчас, не останешься ли ты?
Здесь и сейчас
Знаешь, я умоляю
Здесь и сейчас
О, останься
Ради здесь и сейчас
Знаешь, я умоляю тебя, милая
Прошу
Я умоляю тебя, милая, я сказал, прошу
Останься